82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,185
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
406992 교황 방한 앞두고 일산 킨텍스에서 ‘가톨릭 반대’ 대성회 열려 .. 14 세우실 2014/08/14 2,199
406991 풍년 돌솥압력솥 써보신 분~~~~~~ 3 압력솥 2014/08/14 2,340
406990 성당은 확실히 교회보다 돈을 조금 내고, 돈내란 얘기도 크게 안.. 24 근데 2014/08/14 6,797
406989 4살 아이가 자꾸만 손톱을 뜯어요.. 5 걱정 2014/08/14 2,495
406988 프란치스코 교황이 주는 9가지 삶의 지침 3 Read 2014/08/14 1,276
406987 이번 교황은 가난한자의 교황이 확실합니다 9 호박덩쿨 2014/08/14 3,001
406986 대구에 커텐집 유명한곳 아시는 분~~ 2 올리버 2014/08/14 1,624
406985 팩트TV, 14일부터 2박3일 세월호 철야 생중계 한다네요. -.. 4 고마운 2014/08/14 820
406984 유민이아버님의 8월 14일 단식 32일차 일기 9 음 2014/08/14 1,292
406983 혹시 홈소핑 1 소나무 2014/08/14 675
406982 사주에 수가 많으면 어때요 14 ㅡㅡ 2014/08/14 40,741
406981 미역 어디서 사는게 좋을까요? 3 미역 2014/08/14 991
406980 그 눈물은 거짓말일까? 1 dd 2014/08/14 730
406979 이제 아파도 병원도 함부로 못가겠네요. 5 영리병원 2014/08/14 1,878
406978 조식 배달 믿을만한 곳 있을까요? 2 노랑 2014/08/14 1,586
406977 공기청정기 블루에어 렌탈하시는 분들 계신가요? 1 궁금 2014/08/14 1,694
406976 강아지 키우는 분들 사료 자주 바꿔 주시나요. 21 . 2014/08/14 1,908
406975 서울사는 부자들이 더 소박하고 검소한것같아요 47 출장 2014/08/14 21,860
406974 한국교수가 비행기에서 성추행으로 체포 9 나라 안팍으.. 2014/08/14 1,916
406973 "눈물 흘리는 사람을 내쫓고 예수님께 사랑의 성사인 미.. 2 브낰 2014/08/14 823
406972 아이가 제가 엘리베이터 탈때 따라와서 같이 타려고 떼써요. 3 아침마다 2014/08/14 967
406971 삼성임직원몰에서 물건 가격좀 알아봐주실분 계실까요?? 4 ... 2014/08/14 1,427
406970 기장군청뒤 장어구이 식당 소개 부탁 드려요 3 장어 2014/08/14 917
406969 왕언니라는 말이 부정적으로 들리나요 ? 10 ..... .. 2014/08/14 2,472
406968 대전월드컵경기장 내일 미사는 미리 예약자만 입장하나요? 4 후라이 2014/08/14 939
< 49141 49142 49143 49144 49145 49146 49147 49148 49149 49150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색