82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,161
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379501 신상철님 강연과 관련해 조심스런 의견 올립니다. 34 조심 2014/05/14 2,841
379500 박원순과 몽준이의 차이 1 광팔아 2014/05/14 1,219
379499 고발뉴스 11.30에 한대요 3 ㅡ 2014/05/14 894
379498 ‘초중고 수영 수업 의무화’ 추진 35 세우실 2014/05/14 4,695
379497 (그네시러) 선거날 말이에요 1 ........ 2014/05/14 567
379496 ㅋㅋ 정몽준 부인 또 다시 고발 당해.. 정몽준 "돈봉.. 23 몽몽 2014/05/14 14,508
379495 16일10시경 일반승객의 구조활동을 구경하는 해경, 뉴스k 1 보세요 2014/05/14 1,667
379494 종편 보는 할머니도 버린 몽즙 8 **** 2014/05/14 5,539
379493 (바뀐애그만)세상에나 월드컵 슬로건이.. 21 다람쥐여사 2014/05/14 3,415
379492 [무능혜처벌] 신상철님의 82쿡님들만을 위한 특별 강연 찬반투표.. 32 독립자금 2014/05/14 1,768
379491 (박근혜아웃)대동맥판막협착증-스탠트 수술하신분! 2 죄송해요 2014/05/14 4,659
379490 정몽준, 실종자 가족 캠프에 '출입금지'문구 떼고 들어감. 21 가지마 2014/05/14 9,332
379489 맞춤법 1 .. 2014/05/14 604
379488 정몽준 팽목항방문에 화난가족들 7 진홍주 2014/05/14 4,661
379487 민변에서 유모차부대 변호해주나봐요 7 ㅡ 2014/05/14 1,864
379486 아이들이 보내준 여섯번째 편지.. 3 ..ㅠㅠ.... 2014/05/14 2,104
379485 대국민제안 프로젝트를 시작합니다. 9 추억만이 2014/05/14 1,266
379484 (펌)우리 모두의 책임이라고? 나는 동의 못해요 4 필독~!!!.. 2014/05/14 1,081
379483 개과천선 4 삼성기름유출.. 2014/05/14 1,680
379482 이번주 부산집회 일정 장소? 1 부산 2014/05/14 651
379481 민변,이준석선장 해경아파트에서 누굴 만났는지 밝혀야 7 ㅡ 2014/05/14 3,257
379480 진도......지금 tvn에서 다큐한네요 Drim 2014/05/14 1,085
379479 (박근혜하야)힘들어하긴 혼령도마찬가지 6 ... 2014/05/14 1,537
379478 (박 하야) 오늘 박원순 시장님 팽목항에 가셨네요 16 .... 2014/05/14 3,123
379477 딜!!!! 델타 에어 $500 캐나다발 서울 왕복 항공권 500.. 4 딜!!!! 2014/05/14 2,237
< 49121 49122 49123 49124 49125 49126 49127 49128 49129 49130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색