82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,183
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
407275 노희경 드라마 괜찮아 사랑이야가 주는 위로 11 드라마 2014/08/15 4,438
407274 제네시스 어떤가요? 17 ..... 2014/08/15 4,654
407273 중국의 남녀성비도 심각하네요. 2 남아선호 2014/08/15 1,983
407272 주차중 살짝 박았는데 어쩌죠? 7 어떻게하죠 2014/08/15 3,664
407271 교황님만 나오시는 사진 보고싶은데 1 프란체스코 2014/08/15 801
407270 전미선 주연의 연애라는 영화 보신 분.. 12 ㅇㅇ 2014/08/15 6,128
407269 펌)이율곡과 정파를 말하다 1 rafale.. 2014/08/15 511
407268 페경기 맞으신 분들께 여쭈어요 12 걱정 2014/08/15 6,707
407267 특별한 하자 없으면 이혼 안하고 사는거겠죠? 31 휴~ 2014/08/15 6,077
407266 50대가 30대보고 오빠라고 부르라는데 6 윽 2014/08/15 1,838
407265 교육부, EBS 수능교재에서 박정희 독재 "빼라&quo.. 4 브낰 2014/08/15 967
407264 이 곡 제목이 뭐죠? 3 재즈 2014/08/15 900
407263 이남자랑 인연이라서 그런걸까요? 2 ... 2014/08/15 2,426
407262 cc로 결혼하는분들 부럽네요. 13 ... 2014/08/15 6,868
407261 북향 음지에 둬도 잘 자라는 식물이 있나요? 1 음 2014/08/15 2,186
407260 울컥~ 짧은 동영상이 교황님이 어떤분인지 말해주네요. 강추요. 1 교황님 2014/08/15 1,310
407259 GX 하는데 너무 무리였는지 속이 미식거리는 경험. 2 운동 2014/08/15 1,236
407258 적은돈으로 아이와 갈만한 곳 추천해주세요 13 공유 2014/08/15 2,067
407257 알바는 우리 모두 - 부동산 욕망으로 불타는 밤 50 알바는 우리.. 2014/08/15 5,121
407256 자기입장에서만 생각하는 사람. 2 ㅁㅁ 2014/08/15 1,002
407255 간만에 집회 참석할 생각하니 떨리네요~ 10 자야하는데 2014/08/15 1,034
407254 베이킹 틀 윌튼 제품이 좋은가요? 2 초보 2014/08/15 1,201
407253 해적보고 왔어요~ 10 불목 2014/08/15 2,452
407252 장농을 사야 하는데..요즘은 붙박이장을 많이 사나요 그냥 옷장을.. 10 .. 2014/08/15 5,490
407251 (아래글 지워져서요) 여성스럽단 말 어떠세요? 4 YummyO.. 2014/08/14 1,443
< 49111 49112 49113 49114 49115 49116 49117 49118 49119 49120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색