82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,183
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
407240 본인이 잘못을 했을 때 7 .... 2014/08/14 1,193
407239 표적치료제로 얼마만큼의 효과를 기대할 수 있을까요? 6 궁금해요 2014/08/14 1,659
407238 시판용 냉동짜장면을 샀는데요 2 어쩌죠 2014/08/14 1,161
407237 (사진) 서울공항, 혹시나 했더니 역시나 정권! 13 독재 2014/08/14 4,351
407236 쇠비름 효능 ㅇㅇ 2014/08/14 5,337
407235 JTBC 단독] 윤상현 개꼴나게생겼내요!!! 17 닥시러 2014/08/14 9,402
407234 단식중인 유민아빠 딸...다영씨 트윗 ㅠ 4 ㅈㄷㅈ 2014/08/14 2,929
407233 (뒤늦은 합류)사문난적님, 노원쪽은 재개발 어찌보시는지요 ... 2014/08/14 1,354
407232 세월호2-21) 교황이 오셨어요.내일은 더 기다릴거 같아요.. 8 bluebe.. 2014/08/14 944
407231 기독교 = 카톨릭 + 개신교 5 correc.. 2014/08/14 1,242
407230 파파 프란치스코가 길가다 멈춘 이유 9 진심의 힘 2014/08/14 4,692
407229 단식 중인 유민아빠 김영오씨에게 편지 보낸 노엄 촘스키 교수, .. 3 ... 2014/08/14 1,104
407228 얼굴에 안없어지는 여드름같은거 3 부지망 2014/08/14 4,565
407227 세월호.... 4 루시아 2014/08/14 654
407226 명백한 범죄행위 아닌가요?? [이들만 조사해도...] 1 닥시러 2014/08/14 849
407225 곤혹스러운 천주교 14 철판 2014/08/14 4,767
407224 내일 광화문 아니고 시청에서 모이나요? 3 2014/08/14 857
407223 노트북 모니터 수리비.... 노트북 2014/08/14 798
407222 복층 아파트 어떤가요 8 미니와 2014/08/14 3,952
407221 우와, 슬로우쿠커 생각보다 괜찮네요! 9 신세계 2014/08/14 5,399
407220 인라인에서 냄새나요>_ 1 인라인 2014/08/14 734
407219 7시간이상 자는데.... 1 피곤 2014/08/14 1,526
407218 치질로 응급실 가면 어떤 도움 받을수 있을까요? 4 아파요 2014/08/14 2,954
407217 엘지유플러스 핸드폰 전화업무 낼 쉬나요? 101 2014/08/14 425
407216 뉴욕타임즈사설 ,한국 군대 작심하고 때리다. 2014/08/14 642