82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,161
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380306 이계덕기자도 연행된 듯 6 참맛 2014/05/17 3,141
380305 이게 뭐임? 실신할 판... 24 건너 마을 .. 2014/05/17 8,569
380304 세탁기에 넣어 돌린 핸폰 살릴 방법은 없겠죠ㅜㅜ 4 땅지맘 2014/05/17 1,022
380303 집회도 이젠 좀 전략적으로 했으면 하는... 8 그냥 2014/05/17 1,696
380302 밑에 문재인 글 탱자네요 27 탱자국정원 2014/05/17 1,599
380301 문재인 2차 트윗 19 탱자 2014/05/17 3,584
380300 이이제이 86회 - 인터뷰 국민TV 김용민 피디 3 lowsim.. 2014/05/17 1,288
380299 5만명 넘는 시민들 대규모 촛불집회, 레볼루션 뉴스로 타전 .... 2014/05/17 1,424
380298 미씨USA 들어가지나요? 서버 다운된거 같던데? 15 소요 2014/05/17 2,136
380297 박근혜 아웃 존심 2014/05/17 846
380296 세상에 이런 나라 또 없을 겁니다 1 미친나라 2014/05/17 960
380295 안산분향소를 오늘에야 다녀왔습니다. 4 안산분향소 2014/05/17 1,215
380294 내일 닭이 반성한다고 할까봐 걱정..... 1 반성 2014/05/17 948
380293 구조를 이렇게 했어봐라!! 27 ... 2014/05/17 4,025
380292 이제 우리는 무엇을 어떻게 해야 할까요? 5 나 2014/05/17 993
380291 대통령 답변 내용이 부실하지 4 않나요? 2014/05/17 1,100
380290 경찰 강제 연행 중, 부상자 발생! 미란다 고지 없이 100여명.. 11 헉 2014/05/17 2,991
380289 이번에도 또 투표 조작하면 어쩌죠??? 12 만약에 2014/05/17 1,801
380288 생방송링크 - 빨리보세요 연행장면...계속나와요 37 ... 2014/05/17 3,404
380287 시청에서 해산중인데 3 책임져라 2014/05/17 1,249
380286 시청광장은 집회 마치고 해산중 8 우리는 2014/05/17 1,659
380285 노란 스카프의 엄마들 2 참맛 2014/05/17 2,267
380284 헐..시민들끌려가고있대요ㅠ어뜩해.(링크트윗에 사진유) 27 ... 2014/05/17 7,392
380283 신천.잠실쪽 도서관열람실 추천부탁드립니다. 6 잘몰라서요 2014/05/17 3,733
380282 청와대 방향 행진대열..현대본사 앞 경찰 강제 연행 중... 46 lowsim.. 2014/05/17 3,076
< 49061 49062 49063 49064 49065 49066 49067 49068 49069 49070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색