82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

구조하라니깐..이거 영어로 어떻게 해요?

이와중에 조회수 : 1,799
작성일 : 2014-05-10 21:36:26
이번 사태에 관심 많은 한국말 거의 못하는 교포친구에게 설멍해주고 싶은데 비루한 중학교 영어라서요.
좀 부탁드립니다.

구조를 하라니깐 구경을 하고
지휘를 하라니깐 지랄을 하고
보도를 하라니깐 오보를 하고
조사를 하라니깐 조작을 하고
조문을 하라니깐 연기를 하고
사과를 하라니깐 대본을 읽고
책임을 지라니깐 남탓을 하니
하지를 않으려면 하야를 하라!
IP : 175.223.xxx.79
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '14.5.10 10:30 PM (182.212.xxx.80)

    Save lives, not just looking around,
    direct properly, not going crazy
    report impartially, not the false report
    investigate exactly, not manipulating
    pay tribute, not acting
    apologize sincerely, not reading the script
    take responsibility,not blaming others
    not willing to do that? Just do step down

  • 2. 루나틱
    '14.5.10 10:34 PM (58.140.xxx.12)

    라임으로 쓰신것 같은데 영어로 하면 라임이 안맞습니다.. 그게 문제죠;

  • 3. ~~
    '14.5.10 10:58 PM (58.140.xxx.106)

    교포라니까
    한글 읽을 줄은 알겠죠.
    원글님은 의미를 물어보신 거니까
    첫댓글님 답변이 충분하죠.

  • 4. 원글
    '14.5.11 9:38 PM (211.108.xxx.182)

    지금 확인했습니다.
    리플 너무 감사합니다.
    잘 활용해서 설명해줄께요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
380634 (충격!! 아고라 펌) 조타실로 진입하는 해경, 그리고 그 시.. 40 ... 2014/05/12 12,352
380633 " 이것은 불순세력에 의한 난동이다. " .... 5 한평생 2014/05/12 1,788
380632 오늘 뭐가 있긴 있군요 10 1인시위 2014/05/12 4,508
380631 새누리콘크리트가 붕괴되기 시작했네요 19 이유가있군 2014/05/12 9,529
380630 부산지역 지하주차장서 불..70대 숨져 3 ........ 2014/05/12 2,377
380629 촛불은 안 들겁니다.... 4 하... 2014/05/12 1,807
380628 민주당 "세월호 관련 정부 비판 금지" 지침... 29 2014/05/12 3,408
380627 이종인을 울린 몹쓸 82쿡 아줌마들 23 보리수 2014/05/12 11,706
380626 아래 "노무현의 남자 김진표.." - 댓글은.. 4 175.22.. 2014/05/12 1,239
380625 아래 기대되시죠? 220.70입니다. 4 .. 2014/05/12 1,226
380624 기대 되시죠? 좌파성향 사이트에 우파성향 글올리면 강퇴하는지,,.. 6 다들 2014/05/12 1,403
380623 김진표?? 비전맘 2014/05/12 1,236
380622 난리네 - 국민대서 홍역 집단 발병..대학가 확산 조짐 4 참맛 2014/05/12 2,822
380621 '살신성인' 승무원 박지영씨 등 3명 의사자 4 세월호 2014/05/12 2,239
380620 아래 "미국시민들께서.." -댓글은 여기에 9 175.22.. 2014/05/12 1,388
380619 이런..우리나라에서 10 .... 2014/05/12 1,871
380618 부산시장후보 오거돈...의 영향력의 근원은? 2 경기도여자... 2014/05/12 8,095
380617 이와중에 죄송합니다만 혹시 육감쫄면 레시피 아시는분 rndrma.. 2014/05/12 2,282
380616 나의 선언. 154 。。 2014/05/12 12,481
380615 오늘의 중요글 목록 47 서세원.전양.. 2014/05/12 4,707
380614 오늘 딸 보고 왔어. 내 예쁜 딸…. 너무 곱더라. 4 대합실 2014/05/12 4,089
380613 오늘 아침 82신문- 알짜만 뽑았어요. 17 82늬우스 2014/05/12 2,672
380612 큰 놀이학교 기업에서 퇴직금을 안줘요 2 Hallow.. 2014/05/12 1,875
380611 지금 팽목항에 계실 3 5월나비 2014/05/12 1,375
380610 고딩 영어내신은 혼자준비하나요 3 철기 2014/05/12 2,729