82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

구조하라니깐..이거 영어로 어떻게 해요?

이와중에 조회수 : 1,565
작성일 : 2014-05-10 21:36:26
이번 사태에 관심 많은 한국말 거의 못하는 교포친구에게 설멍해주고 싶은데 비루한 중학교 영어라서요.
좀 부탁드립니다.

구조를 하라니깐 구경을 하고
지휘를 하라니깐 지랄을 하고
보도를 하라니깐 오보를 하고
조사를 하라니깐 조작을 하고
조문을 하라니깐 연기를 하고
사과를 하라니깐 대본을 읽고
책임을 지라니깐 남탓을 하니
하지를 않으려면 하야를 하라!
IP : 175.223.xxx.79
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '14.5.10 10:30 PM (182.212.xxx.80)

    Save lives, not just looking around,
    direct properly, not going crazy
    report impartially, not the false report
    investigate exactly, not manipulating
    pay tribute, not acting
    apologize sincerely, not reading the script
    take responsibility,not blaming others
    not willing to do that? Just do step down

  • 2. 루나틱
    '14.5.10 10:34 PM (58.140.xxx.12)

    라임으로 쓰신것 같은데 영어로 하면 라임이 안맞습니다.. 그게 문제죠;

  • 3. ~~
    '14.5.10 10:58 PM (58.140.xxx.106)

    교포라니까
    한글 읽을 줄은 알겠죠.
    원글님은 의미를 물어보신 거니까
    첫댓글님 답변이 충분하죠.

  • 4. 원글
    '14.5.11 9:38 PM (211.108.xxx.182)

    지금 확인했습니다.
    리플 너무 감사합니다.
    잘 활용해서 설명해줄께요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
378932 오늘 노종면 앵커 마지막 멘트. 대단 대단 50 ㅇㅇ 2014/05/13 14,410
378931 차지철 망언 12 만? 2014/05/13 3,090
378930 오늘 82신문 복습해요 9 82신문 2014/05/13 1,208
378929 박정희딸,최시중딸,정몽준아들 공통점 5 스플랑크논 2014/05/13 5,187
378928 이 시국에 떡볶이 떡 추천 바랍니다. 8 서울시장님만.. 2014/05/12 2,738
378927 김기춘아들... 26 gg 2014/05/12 14,740
378926 부산 고리 1호기 -펌 25 에혀 2014/05/12 2,960
378925 박원순에게 대들다 코깨진 고위공무원 ㅋㅋ 53 참맛 2014/05/12 15,221
378924 20~40대 분들 중에서....남편이랑 하루종일 같이 6개월이상.. 9 fdhdhf.. 2014/05/12 3,710
378923 불길한 예감이 듭니다. 15 광팔아 2014/05/12 5,424
378922 일베충들의 특징 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 분석아지매 2014/05/12 744
378921 ↓↓↓↓아래 일베에 가입했다는 글, 클릭하지 마세요.내용복사 20 ........ 2014/05/12 1,391
378920 부정선거에 대해서 민주당은 별 대책이 없어보여서 답답해요 5 안산시민 2014/05/12 826
378919 (냉무)고발뉴스 후원자 만명 넘었대요~^_^ 25 예쓰! 2014/05/12 2,773
378918 4일동안 기도원가서 참회했다더니 거짓말도 잘하네요. 5 거짓말쟁이 2014/05/12 2,135
378917 어려운 선거가 하나도 없습니다 22 선거천재 2014/05/12 2,760
378916 100% 민주당 찍는데 티비좆선보시는 아버지 9 이해불가 2014/05/12 1,754
378915 다른집 시누이들도 식사값 안내나요? 22 up 2014/05/12 5,914
378914 믹스커피 15 피곤해서 2014/05/12 4,731
378913 잠수사 응급치료, 공무원 '처방전 받고 치료하라' 6 잠수사 의료.. 2014/05/12 1,191
378912 선관위에 전화하면 되나요? 5 케이트 2014/05/12 1,185
378911 내성적인 아이에게 엄마가 해줄수 있는것? 14 topaz4.. 2014/05/12 4,167
378910 연합 “‘사상 최대 규모 수색총력’ 보도 문제 있었다” 14 광팔아 2014/05/12 2,686
378909 이시국에 죄송전주는 가볼곳이 맛집말고 4 이시국에 2014/05/12 709
378908 이건희회장 22 .. 2014/05/12 11,096