82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

오바마가 한국을 돕는 이유

이제그만 조회수 : 2,896
작성일 : 2014-04-27 15:57:43
http://www.youtube.com/watch?v=mGDNUC0PCiQ

버락 오바마 미 대통령이 26일 용산 기지에서 미군 장병들에게 연설하며 고 박지영 승무원을 언급하는 장면입니다. 


Our hearts are broken for our Korean friends, especially losses of so many wonderful young people, but we are inspired by the tales of heroism and selflessness. The young woman who tried to make sure everyone else had a life jacket even if it meant her own death. It meant, whose last words were "I'm on my way to save the kids" That's why America will continue to support every rescue and recovery effort. And it's that spirit that allows this alliance to endure. 같이 갑시다! We go together! That's what we're about. That's what we're about!


한국 친구들 때문에 마음이 아픕니다. 특히 그렇게 많은 훌륭한 젊은이들의 죽음 때문에요. 

하지만 우리는 영웅적 행위와 이타적 행동에 관한 이야기에 영감을 받습니다. 다른 사람 모두가 구명조끼를 착용하도록 했던 젊은 여성이 있습니다. 그게 자기 자신의 죽음을 의미하더라도요. 그녀의 마지막 말은 "아이들 구하러 가요" 였습니다. 

미국이 모든 구조와 복구 작업을 돕는 이유는 바로 이 때문입니다. 한미 동맹을 지속시키는 건 바로 (고 박지영 승무원의) 그 정신입니다. 같이 갑시다(한국말로)! 같이 갑시다. 그게 우리의 의미입니다.
IP : 203.226.xxx.21
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이제그만
    '14.4.27 3:58 PM (203.226.xxx.21)

    하물며 미국도 박지영씨를 기억합니다.
    우리나라는 박지영씨 장례식때 어떻게 했나요?

    이러고도 정부입니까?

  • 2. ....
    '14.4.27 4:02 PM (59.0.xxx.217)

    닭 뽑은 인간들 저주스러움.

  • 3. ㅎㄷ
    '14.4.27 4:04 PM (175.198.xxx.223)

    헐 말도 안댐 TPP하러온거 아님?

  • 4. 의사자 지정은
    '14.4.27 4:05 PM (124.5.xxx.133)

    초스피드로 안되나 보네요.
    그 차웅군도 마찬가지...

  • 5. 오바마는 똑똑해.....
    '14.4.27 4:09 PM (218.235.xxx.216)

    자국의 이익 챙길것 다 챙기고,인간의 도리도 챙기고....

  • 6. 큰언니야
    '14.4.27 4:11 PM (203.206.xxx.216)

    똑똑한 대통령...... 나도 갖고 싶어요....

  • 7. 이제그만
    '14.4.27 4:17 PM (203.226.xxx.21)

    175.117.xxx.51님 자국의 이익앞에 무서운 미쿡이라는건 누구라도 알고 있죠.
    내가 원하는 그분이 대통령님이였다면, 이 상황이 왔을까 생각해보니까 더 미치겠네요.ㅠ

  • 8. 그 많은 1000여개가
    '14.4.27 4:26 PM (124.5.xxx.133)

    어느 대통령 임기중에 그렇게나 많이 한반도에 배치되었을까요?
    헉! 무섭네요.

  • 9. 미국경제 바닥입니다.....
    '14.4.27 4:26 PM (218.235.xxx.216)

    오바마도 자국의 이익을 위해서 움직이는 겁니다.

    최선이 아니면 차선을 택하는 거죠....

    국상 중에도 하늘색 옷 입고 반겨 주는 나라...이 지구상에 유일 무일한 나라....

    나는 푸틴이라도 물에 빠졌다면 뛰어 들어가 살리겠다는 대통령입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
374197 지금 jtbc생존자증언보니 어선만 잔득왔지 헬기는 달랑 두대왔대.. 11 죽일놈들 2014/04/27 2,602
374196 카스 계정연동 해제하는 방법 아시는분? 2 ... 2014/04/27 3,315
374195 열달을 품어서 낳았는데.. 7 우리도 2014/04/27 2,486
374194 내 세금으로 트랜스포머를 만들었네 이것들이! 6 타임워프 2014/04/27 1,314
374193 jtbc 이승현군 아버님 인터뷰 동영상 30 ........ 2014/04/27 5,174
374192 오늘 손석희뉴스 방송의미는 잊지말라는 거네요 23 ... 2014/04/27 3,407
374191 불안함..두려움 1 .. 2014/04/27 840
374190 내일 압수수색한다고 예고하네요ㅎㅎ 11 하하 2014/04/27 3,465
374189 그래서 살림살이 많이 나아지셨어요? 1 참맛 2014/04/27 893
374188 외사촌 동생 시신을 찾았습니다. 140 플레이모빌 2014/04/27 24,875
374187 옷닭 생각은 7 ... 2014/04/27 1,155
374186 진도 VTS와 세월호간에 7시부터 9시까지의 교신 3 미스테리 2014/04/27 1,422
374185 역사는 되풀이.. 맘둘곳이 없.. 2014/04/27 540
374184 종교란 무엇인가... 6 어리석은 인.. 2014/04/27 813
374183 손뉴스가 안나옵니다 4 찾아주세요 2014/04/27 1,497
374182 아버님 인터뷰 너무 슬퍼요.... 51 .... 2014/04/27 12,756
374181 침몰하던 그 날 바로 그때 온갖 방법 다 동원해서 최선을 다했.. 7 방송은 눈을.. 2014/04/27 1,509
374180 이런 이야기하면 잡혀가려나요...언딘인가 14 --- 2014/04/27 3,746
374179 오늘 손석희 뉴스의 뜻을 알겠어요. 22 미안해 2014/04/27 12,098
374178 조선 일보에 광고하는 기업은 어디이고 제품은 뭔가요? 7 궁금해서 2014/04/27 874
374177 이런 날씨에 종군기자처럼 언론인의 참모습을 보여주네요 1 .... 2014/04/27 982
374176 자유게시판의 글 중 6 청와대 2014/04/27 1,015
374175 청와대 자유게시판 -용기있는 시민의 글 1 잊지맙시다 2014/04/27 1,643
374174 jtbc방송이랑 이상호기자 후원하구싶어요 13 희망이맘 2014/04/27 1,811
374173 중국의 세월호 기사입니다 , 7:55 분 부분의 번역 부탁합.. 10 ... 2014/04/27 2,446
< 50551 50552 50553 50554 50555 50556 50557 50558 50559 50560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색