82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

회사 직급중에 "대리" 가 영어로 어떻게 되는지요?

대리 조회수 : 2,739
작성일 : 2014-04-17 10:08:42

인터넷영어사전으로 검색을 해봤는데, 정확히 잘 모르겠어서...

죄송한데 좀 알려주실수 있으실까요?

 

IP : 112.172.xxx.118
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. S사
    '14.4.17 10:10 AM (209.6.xxx.76)

    Assistant Manager 라고 합니다

  • 2. ..
    '14.4.17 10:12 AM (61.73.xxx.248)

    윗님 표현이 보통 맞구요.

    그런데 외국애들은 우리처럼 직급이 명확하지 않아서요.
    원글님이 그 일을 주로 담당하는 책임자라면 manager라고 해도 무방하다고 봅니다.

  • 3. ...
    '14.4.17 10:30 AM (175.223.xxx.66)

    supervisor를 대리라고 부르기도 해요

  • 4. AA
    '14.4.17 10:43 AM (118.36.xxx.253)

    K사 Assistant Manager, 과장이 Manager 요래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372255 '선박직' 전원 생존…승객 두고 먼저 탈출 1 흠.... 2014/04/19 1,081
372254 선장만탔할일이 아니네요?? 4 선장만 2014/04/19 2,441
372253 이 글 꼭 읽어보세요. 꼭이요. 18 ... 2014/04/19 5,639
372252 배가 오른쪽으로 누웠다네요 ㅠㅠ 18 이젠 2014/04/19 9,203
372251 미: 이행이 안 되는 협정은 종이로서의 가치도 없다 5 FTA 2014/04/19 1,169
372250 이와중에 본인이 위로받고자 하는 글들 15 2014/04/19 2,557
372249 노란 잠바 입은 꼭두각시 1 **** 2014/04/19 1,258
372248 소름돋는 2년 전 와탕카 2 와탕카 2014/04/19 2,422
372247 첫날 세월호 선장을 왜 해경아파트로 데려갔을까요? 23 뭔가있음 2014/04/19 5,472
372246 뉴스타파 세월호 상황입수보고서 최초신고시간 8시25분 2 뉴스타파 2014/04/19 2,475
372245 제발 좀 뭐든 해줘요.. 1 ㅇㅇㅇ 2014/04/19 1,129
372244 이 댓글을 보니 무섭고 소름 돋네요 61 바로 여기 2014/04/19 14,698
372243 우리도 뉴스 통해 상황 파악"… 사령탑 중대본 무능 드.. 3 답답 2014/04/19 1,086
372242 사건 직후 해경이란 것들은 뭐한건가요? 6 어처구니 2014/04/19 1,458
372241 소변검사 했는데 피가 7 나온대요 2014/04/19 3,204
372240 언론 보도지침이 내려왔네요 3 보도지침 2014/04/19 2,860
372239 다이빙 벨... 13 휴... 2014/04/19 2,625
372238 정부는 구조 의지가 없었던걸로 36 처음부터 2014/04/19 4,905
372237 실수로 오보를 하는 게 아니라 거짓말을 하고 있을뿐이네요. 2 저들은.. 2014/04/19 1,385
372236 리프트백 왜 첫날부터 사용 안 했나요? 9 왜?? 2014/04/19 1,953
372235 초기 구조작업시 선내 진입은 힘들었을까요? 4 궁금 2014/04/19 1,400
372234 김도성Pd 트윗 펌 7 김도성 2014/04/19 2,867
372233 구조에 사용되는 다이빙 벨 5 답답 2014/04/19 1,757
372232 어떤 방법이 있을까요? 82부터.. 2 아아 2014/04/19 1,071
372231 학부모들 항의 인터뷰에요 1 꼭 보세요 2014/04/19 1,695