엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,579
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372500 | 영화 시사회는 어떻게 해야 갈 수 있는 건가요? 11 | ㅁㅁ | 2014/04/15 | 1,315 |
| 372499 | 심장이..밀회때문에 28 | wisdom.. | 2014/04/15 | 13,611 |
| 372498 | 기침감기가 심하게 왔는데 3 | 슺 | 2014/04/15 | 1,295 |
| 372497 | 빈혈인데 운동해도 되나요? 1 | dfs | 2014/04/15 | 1,695 |
| 372496 | 혹시 사랑하기 때문에 가장 잘 부른 가수 누구인가요?? 14 | --- | 2014/04/15 | 2,622 |
| 372495 | 일본은 남의 아이 함부로 예뻐하는것도 실례라면서요 3 | ... | 2014/04/15 | 2,490 |
| 372494 | 초4 딸아이가 복상사가 뭐냐고 물어요..ㅎㅎ 20 | 카레라이스 | 2014/04/15 | 9,877 |
| 372493 | 고시히카리 현미쌀 샀는데 ...일반 현미보다 좋은건가요 2 | 코코 | 2014/04/15 | 3,051 |
| 372492 | 국민건강보험공단 합격했다는데.... 5 | 아줌마~ | 2014/04/15 | 6,410 |
| 372491 | 헬게이트 7212버스!!!! 4 | 옴뫄 | 2014/04/15 | 2,728 |
| 372490 | 중국집 잡채밥 시켜먹고 7 | ㅜㅜ | 2014/04/15 | 3,976 |
| 372489 | 가족과 연끊고 혼자 잘살수 있겠죠? 9 | .. | 2014/04/15 | 5,719 |
| 372488 | 애가 너무 느려요. 2 | 걱정맘 | 2014/04/15 | 1,702 |
| 372487 | 현진영이 이렇게 노래 잘했던가요? 25 | 놀라워 | 2014/04/15 | 6,251 |
| 372486 | 뉴스 보도기자 목소리 톤이 너무 높습니다. 10 | 왜그래요? | 2014/04/15 | 1,732 |
| 372485 | 밀회 유아인이 혼자 친 곡 제목 뭔가요? 4 | 궁금이 | 2014/04/15 | 2,554 |
| 372484 | 루이비통 단종된 룩스브리 드라이브요.. 2 | 으 | 2014/04/15 | 2,214 |
| 372483 | 핸드폰 분실 3 | 질문 | 2014/04/15 | 1,583 |
| 372482 | 해물탕 재료는 어디서 살까요? 1 | ... | 2014/04/15 | 1,994 |
| 372481 | 저처럼 사람에게 실망하면 계속 표현하다가 한계에 도달하면 딱 끊.. 20 | 고민 | 2014/04/15 | 4,809 |
| 372480 | 스탠드형 김치냉장고 말이 많지만....그래도 잘 쓰고 계시나요?.. 3 | ... | 2014/04/15 | 3,590 |
| 372479 | 요즘도 미세먼지 많지 않나요?? 2 | ... | 2014/04/15 | 1,434 |
| 372478 | 코수술후에 마스크나 두건같은꺼 1 | ... | 2014/04/15 | 1,574 |
| 372477 | 완도여행 숙소 도와주세요 2 | 청산도 완도.. | 2014/04/15 | 2,539 |
| 372476 | 드롱기 eco310쓰시는 분 계신가요?? 3 | 커피메이커 | 2014/04/15 | 2,289 |