82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,514
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373047 kbs 인사청탁 아니다 난 전화는 했지만, 청탁은 안 했다? 1 꼴값김진태 2014/04/17 1,309
373046 자취할 때 혼자 다 먹을 수 없는 식재료들 어떻게 하세요? 27 withpe.. 2014/04/17 4,372
373045 [펌] 뭐 이런 우연이 있을까요... 35 태양의빛 2014/04/17 17,177
373044 체험학습갈때는 반드시 호루라기있어야겠어요 3 이탈리아침몰.. 2014/04/17 2,096
373043 일본에서 애완견 데리고 나올 때 절차 좀 가르쳐 주세요. 1 물의맑음 2014/04/17 1,360
373042 수학여행 없애자는 분들 92 2014/04/17 16,804
373041 하늘도 무심하시지...날씨가 너무 안 좋아요 ㅠㅠ 4 .... 2014/04/17 1,600
373040 유정복 전 장관 “이번 정권서는 대형사고 안났다" 10 헤르릉 2014/04/17 2,886
373039 산 자들의 입을 막아야 사는 군 당국과 정부 2 혼란스럽네요.. 2014/04/17 1,861
373038 민간잠수부 5 Baller.. 2014/04/17 2,703
373037 공기주입 거짓말인거보니 감이오네요 14 ㄴㄴ 2014/04/17 7,115
373036 새까맣게 타들어가는 부모 심정 안타까워요 4 희망 2014/04/17 1,638
373035 민간 잠수부들 3명 구조작업하고있데요 물에빠지셨데요 ㅠㅠㅠㅠ 12 오마이갓 2014/04/17 4,303
373034 수색 작업중이던 잠수부 3명 파도에 휩쓸려 실종이라네요 ㅜㅜ 10 .. 2014/04/17 4,073
373033 울어 버렸어요.ㅠㅠ 4 참다참다.... 2014/04/17 1,995
373032 국회 철도소위, 철도요금 물가연동 인상.. 활동보고서채택 6 이와중에 2014/04/17 1,163
373031 우리가 도울일이 뭐가 있을까요? 4 도울일 2014/04/17 1,862
373030 사고당시 운전한건 경력4개월된 3등 항해사 라네요.. 7 초보운전 2014/04/17 5,709
373029 '산소공급 한다더니' 해수부 거짓말에 가족 분노- 34 사실만알려다.. 2014/04/17 7,335
373028 진짜 미쳤나봅니다. 1 어이없네 2014/04/17 1,933
373027 하늘도 무심하시지!!!!! 에고!!! 2014/04/17 1,450
373026 정선에 5일장 밖에 시장이 없는지요? 5 .. 2014/04/17 1,895
373025 질문요 6 헤라 2014/04/17 2,470
373024 운이 중요한것 같아요 1 사고 2014/04/17 2,137
373023 아까 방송에 선원법이 나오던데 사고가 났을 때 선장의 의무가 나.. 2 .... 2014/04/17 1,872