엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,491
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372663 | 어떡하죠 공보의들 내일 아침에 그냥 오지말라고 하네요 9 | ... | 2014/04/16 | 6,738 |
| 372662 | 공무원들은자기 가족이 죽어나가야 움직일껀가? 2 | 공무원ㅡ.,.. | 2014/04/16 | 1,667 |
| 372661 | 이런경우 영어사전 어떤것을 구입해야 할까요? 4 | 사전추천 | 2014/04/16 | 1,534 |
| 372660 | 아이들아.....미안해 1 | gogoto.. | 2014/04/16 | 1,429 |
| 372659 | 아니에요 생존자 분명히 있을거에요 10 | 제발 | 2014/04/16 | 3,655 |
| 372658 | 해경은 대체 언제 알게 된 거죠? 4 | 이상 | 2014/04/16 | 2,120 |
| 372657 | 상황이 이렇게 되리라곤 예상 못했어요. 14 | ..어휴 | 2014/04/16 | 5,503 |
| 372656 | 왜 선장이랑 인터뷰이런거 안나오나요? 12 | 지금 | 2014/04/16 | 3,986 |
| 372655 | 제발 기적적으로 모두 살아있기를 바랍니다.. 3 | .... | 2014/04/16 | 1,405 |
| 372654 | 수학여행, 학교단체여행 폐지청원해요 28 | 청원해요 | 2014/04/16 | 3,810 |
| 372653 | 수심34m까지 들어갔고 선채안에 공기 거의없다네요,,, 6 | 속보에 | 2014/04/16 | 4,820 |
| 372652 | 안타까운 구조요청 2 | 해와달 | 2014/04/16 | 2,547 |
| 372651 | 손석희 눈시울 젖었네 21 | 심플플랜 | 2014/04/16 | 20,648 |
| 372650 | 6살 어린아이 부모님 구조되었나요? 11 | 제발 | 2014/04/16 | 5,307 |
| 372649 | 새누리 '국회선진화법 개정' 당론 추진키로 | 와중에 | 2014/04/16 | 1,146 |
| 372648 | 우리 같이 기도 해요 27 | 제발 | 2014/04/16 | 1,619 |
| 372647 | kbs1과 jtbc 내용 참 다르네요 9 | 헐 | 2014/04/16 | 5,390 |
| 372646 | JTBC 뉴스9 오프닝 사과 전문 - 역시! 22 | 참맛 | 2014/04/16 | 7,776 |
| 372645 | 개인적인 느낌. 첫 헤드라인 보고 22 | 음 | 2014/04/16 | 5,894 |
| 372644 | 행운은 그냥 오지않아요 밑밥을 던져놔야와요 2 | 폴고갱 | 2014/04/16 | 2,591 |
| 372643 | 손석희 사과 5 | 그래도 역시.. | 2014/04/16 | 4,565 |
| 372642 | TV를 계속 못 봤는데..구조된 꼬마 아이 부모님도 같이 배에 .. 13 | .... | 2014/04/16 | 6,111 |
| 372641 | 93년 당시 서해 훼리호 사건 아시나요? 10 | 엘살라도 | 2014/04/16 | 6,083 |
| 372640 | 해석좀 부탁드릴께요 4 | 해석 | 2014/04/16 | 1,087 |
| 372639 | 내일 교육청에 전화합시다 수학여행 2 | 이런 | 2014/04/16 | 1,956 |