82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,490
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372560 표창원님 트윗 /6분전 3 공감 2014/04/16 5,505
372559 뛰어내리라고 했다는 건 뭐고, 절대 움직이지 말라고 했다는 건 .. 9 ... 2014/04/16 2,470
372558 외삼촌 딸이 침몰된 배에 있는거같아요ㅠ 65 플레이모빌 2014/04/16 24,623
372557 본인은 자기 일 열심히 하는데 주변에서 가만 안두는 경우 7 정작 2014/04/16 1,717
372556 이거라도 가르칩시다! 6 기억 2014/04/16 2,554
372555 계속 눈물이 나네요 4 두통 2014/04/16 1,164
372554 우왕좌왕 할게 아니라 모든 방법을 동원해서 배부터 건져올려야 할.. 4 ... 2014/04/16 1,180
372553 아침에 그냥 침몰이라길래 금방 구하겠거니 했어요.솔직히.. 17 휴 2014/04/16 3,140
372552 탑승 459명, 구조 164명, 사망 2명 18 이시간..해.. 2014/04/16 3,448
372551 뉴스를 못보겠어요 4 지디지디지디.. 2014/04/16 1,633
372550 사고 책임자들에게 금액적으로 죄값을 치루게 해야해요 5 화납니다 2014/04/16 1,232
372549 목뒤부분에 혹같이 볼록 튀어나오고 열이나고 피곤해요. 2 .. 2014/04/16 2,532
372548 서영석의 라디오비평(4.16)-박근혜, 남재준에게 약점 잡혔나?.. lowsim.. 2014/04/16 1,232
372547 천안함 생각이 자꾸 나네요. 2 ... 2014/04/16 1,529
372546 진도 여객선 침몰관련 중대한 의문점이라네요 19 참맛 2014/04/16 17,540
372545 지금 일이 바빠 뉴스를 일일이 못 보는데 왜 지금 당장 구조 못.. 8 ... 2014/04/16 1,993
372544 자궁적출 보험건 6 수술 2014/04/16 4,601
372543 국민들이 의견을 모아 언론사에 강력항의해야할 듯 5 나의평화 2014/04/16 1,694
372542 미드 어디서 받으세요~~? 2 미드 2014/04/16 1,956
372541 지금 MBC 병원에 여기자 5 .... 2014/04/16 4,308
372540 몇 시간후면 어두워지는데.. 7 제발 2014/04/16 1,584
372539 미국이나 유럽도 우리처럽 무조건 수학여행가나요? 15 어휴 열불나.. 2014/04/16 5,834
372538 눈높이랑 구몬..둘중에 고민 2014/04/16 1,369
372537 양파장아찌 문의드립니다. 3 요리초보 2014/04/16 1,584
372536 다리에 뻘건 핏줄 거미줄처럼 퍼진게 보여요 2 어느 병원 2014/04/16 1,885
< 56581 56582 56583 56584 56585 56586 56587 56588 56589 56590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색