82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,489
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
373555 이 글 꼭 읽어보세요. 꼭이요. 18 ... 2014/04/19 5,725
373554 배가 오른쪽으로 누웠다네요 ㅠㅠ 18 이젠 2014/04/19 9,285
373553 미: 이행이 안 되는 협정은 종이로서의 가치도 없다 5 FTA 2014/04/19 1,272
373552 이와중에 본인이 위로받고자 하는 글들 15 2014/04/19 2,645
373551 노란 잠바 입은 꼭두각시 1 **** 2014/04/19 1,328
373550 소름돋는 2년 전 와탕카 2 와탕카 2014/04/19 2,487
373549 첫날 세월호 선장을 왜 해경아파트로 데려갔을까요? 23 뭔가있음 2014/04/19 5,544
373548 뉴스타파 세월호 상황입수보고서 최초신고시간 8시25분 2 뉴스타파 2014/04/19 2,541
373547 제발 좀 뭐든 해줘요.. 1 ㅇㅇㅇ 2014/04/19 1,199
373546 이 댓글을 보니 무섭고 소름 돋네요 61 바로 여기 2014/04/19 14,793
373545 우리도 뉴스 통해 상황 파악"… 사령탑 중대본 무능 드.. 3 답답 2014/04/19 1,170
373544 사건 직후 해경이란 것들은 뭐한건가요? 6 어처구니 2014/04/19 1,525
373543 소변검사 했는데 피가 7 나온대요 2014/04/19 3,295
373542 언론 보도지침이 내려왔네요 3 보도지침 2014/04/19 2,927
373541 다이빙 벨... 13 휴... 2014/04/19 2,700
373540 정부는 구조 의지가 없었던걸로 36 처음부터 2014/04/19 4,992
373539 실수로 오보를 하는 게 아니라 거짓말을 하고 있을뿐이네요. 2 저들은.. 2014/04/19 1,490
373538 리프트백 왜 첫날부터 사용 안 했나요? 9 왜?? 2014/04/19 2,043
373537 초기 구조작업시 선내 진입은 힘들었을까요? 4 궁금 2014/04/19 1,475
373536 김도성Pd 트윗 펌 7 김도성 2014/04/19 2,958
373535 구조에 사용되는 다이빙 벨 5 답답 2014/04/19 1,852
373534 어떤 방법이 있을까요? 82부터.. 2 아아 2014/04/19 1,147
373533 학부모들 항의 인터뷰에요 1 꼭 보세요 2014/04/19 1,772
373532 82쿡 지금 크롬으로 접속 안되지 않아요? 14 ........ 2014/04/19 1,374
373531 이제 게시판 글 봐도 잘 안 믿어집니다 7 2014/04/19 1,413