82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,489
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372662 이제 어두워졌으니.. 1 gem 2014/04/16 1,262
372661 사건 정황 확정되고 난후에 까도 깔 시간은 많습니다. 6 루나틱 2014/04/16 1,725
372660 기도합니다. 24 기도 2014/04/16 1,902
372659 구조된 6살 여아 연고자 못찾아 애태워 8 oolbo 2014/04/16 4,164
372658 이 와중에 국회선진화법 개정안 내놓는 새누리 3 헤르릉 2014/04/16 1,363
372657 6.25때 이승만 피난가며 했던 말 "서울을 사수하겠다.. 9 2014/04/16 3,104
372656 생존자가 전하는 당시의 참상 ㅠㅠㅠ 3 참맛 2014/04/16 6,306
372655 젤 문제는 책임자 처벌이 안된다는거.. ㅇㅇ 2014/04/16 1,017
372654 자꾸 암초, 암초 하는데요. 6 어쩌면좋아 2014/04/16 3,577
372653 사망자 한명 또 늘어서 총 네명이네요 ㅠㅠ 1 ... 2014/04/16 2,028
372652 6.4 지방선거 승리하려고 안전행정부 장관 갈아치운 박근혜 6 인사 2014/04/16 2,573
372651 기자들 정말 쓰레기네요. 6 .. 2014/04/16 2,867
372650 장관이란 저인간 끝까지 뻣뻣하네요 12 마음아프다 2014/04/16 4,344
372649 뉴스보다 이해가 안되는점. 13 safe 2014/04/16 3,658
372648 ▶◀ 사망자 선사 박지영씨 삼가 고인의 명복을 빕니다. 14 신우 2014/04/16 4,642
372647 내일 진도 날씨 어쩌나요 3 행복한곰 2014/04/16 1,608
372646 아이에게 사줄 만화삼국지 문의 6 삼국지 2014/04/16 1,372
372645 수학여행이고 수련회고 안보낸다. 22 ㄴㄴ 2014/04/16 5,598
372644 애초에 이나라는 전문가도 책임자도없고 13 기회를잡아라.. 2014/04/16 1,865
372643 이런경우 미해군한테 도움요청하면 안되나요 4 조심 2014/04/16 2,290
372642 확실하지 않은 기사들이 왜 이렇게 많이 올라오나요? 4 제니사랑 2014/04/16 1,363
372641 정의화 '여성들이 아이를 낳지 않으려면 군대라도 가야한다'는 취.. 8 얘는 입만 .. 2014/04/16 2,053
372640 무기구입보다 더 시급한건 4 ... 2014/04/16 1,221
372639 진도 여객선 침몰사고, 어민들 구조작업 '빛났다' 3 어민들 2014/04/16 2,271
372638 그 와중에 20여명 구조하신 분~ 2 ... 2014/04/16 3,316