82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,451
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372973 VTS뭐했냐? 사고당일 아침10시무렵부터 구조요원들 뭐했냐고 10 쌍쌍바들 2014/04/22 1,688
372972 간염 병력이 있다는 남자 22 어렵다그 2014/04/22 4,041
372971 중딩 수학여행 18 비전맘 2014/04/22 3,615
372970 세월호를 직접 운항했던 항해사 L 씨로부터 중요한 증언... 2 lowsim.. 2014/04/22 2,945
372969 진정한 지식인이라면 입닫고 있으면 안됨! 1 2014/04/22 1,381
372968 CNN 청와대 가려는 가족 막아선 경찰 보도 light7.. 2014/04/22 1,712
372967 그래도 이명박은 천안함사태때 내내 잠바쪼가리라도 입었쟎아요. 23 옷에환장한 2014/04/22 4,444
372966 유시민의 예언 14 // 2014/04/22 7,244
372965 네이년 조작질? 2 이런 2014/04/22 1,384
372964 거품문 사체발견 그 자체가 언어도단 3 세월호에서 2014/04/22 2,766
372963 학부모에게 온 문자들,, 그 당시에는 진위여부 알아볼 수 없나요.. 4 통화내역조회.. 2014/04/22 1,758
372962 정홍원 총리 숙소, 진도내 최고급 한옥 펜션 10 광팔아 2014/04/22 3,847
372961 바다에 못뛰어들게 막은 선장놈과 그일당이 악마네요 9 결국은 2014/04/22 1,756
372960 시사통김종배(4.22am)-전성인 원시 한국의 벌거벗은 모습 봤.. lowsim.. 2014/04/22 1,065
372959 어제 손석희 항해사 인터뷰 진도vts관해서.. .. 2014/04/22 1,559
372958 교감 선생님 통화 내역을 조사하면 해경이 8시 10분에 전화한 .. 17 ... 2014/04/22 4,260
372957 항해사가 관행이라 했쟎아요 그럼 해경들도 알고있었던건가요? 4 jtbc뉴스.. 2014/04/22 1,634
372956 친한 지인인데 이런 사건 있을때마다 참 사람 다시보여요 50 .. 2014/04/22 17,060
372955 2014년 4월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2014/04/22 1,192
372954 원래 선장은 언제부터 휴가였죠? 2 궁금 2014/04/22 2,046
372953 Go발뉴스(14.4.21)현장방문 경찰청장.. 네티즌 겁박 / .. lowsim.. 2014/04/22 1,547
372952 (세월호관련) 국정원, '인터뷰 통제' 의혹..입 닫은 교수들 13 햐... 이.. 2014/04/22 2,419
372951 새누리 권은희, 실종자 가족을 '밀양 선동꾼' 10 참맛 2014/04/22 3,044
372950 회사업무로 인한 영어공부(쓰레기팀장) 5 자유로운영혼.. 2014/04/22 1,844
372949 82는 댓글 수정도 삭제도 못하게 합시다 알바싫어 2014/04/22 1,103