82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,429
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371407 지금 키친토크에 글 올리는 거 29 어이 없음 2014/04/17 10,396
371406 가만히 있으라고 해서 가만히 있던 아이들 13 ... 2014/04/17 4,245
371405 어제 뉴스중 학부모들에게 지금상황에서 기도해야된다고 말하는 학교.. 6 ... 2014/04/17 2,356
371404 속속 인양. 수색 활기래요. 연합뉴스 쓰레기 1 곰곰 2014/04/17 2,824
371403 이런 사람 좀 걸러 냈으면.... 7 ,....... 2014/04/17 2,107
371402 여학생들 탈출시키려는 남학생들 15 우리아이들... 2014/04/17 7,876
371401 영국 언론사에 올라온 현장사진들 20 ........ 2014/04/17 16,753
371400 가슴이 참 먹먹하다.. 6 파리82의여.. 2014/04/17 1,669
371399 4월말에 수학여행 예정된 5학년 2 하늘에기도 2014/04/17 2,209
371398 생존기사 찾았어요. 33명이래요. 23 희망을!! 2014/04/17 12,799
371397 공황상태라는 선장 이씨, 1차 구조 후 치료실에서 지폐 말.. 20 죽여버리고 .. 2014/04/17 4,488
371396 여학생들 탈출시키려는 남학생들 6 우리아이들... 2014/04/17 3,551
371395 세월호 침몰 원인 (아고라펌) 7 ........ 2014/04/17 3,611
371394 언론사 관계자나 기자분들 간절히 부탁합니다.. 4 .. 2014/04/17 1,102
371393 착한 바보들아 6 홀가분하고픈.. 2014/04/17 2,656
371392 조카가 학교를안갔다는데 3 이모 2014/04/17 3,440
371391 애들이 살려달라는 소리를 잠수부가 들었다네요 12 ytn 2014/04/17 6,548
371390 김용민의 조간브리핑(4.17) 유정복, 2월에 "우리는.. 7 lowsim.. 2014/04/17 1,349
371389 인재가 부른 참사 2 Scott 2014/04/17 805
371388 삭제합니다. 5 무서워요 2014/04/17 2,423
371387 우리가 진정 분노하는 건 6 **** 2014/04/17 1,482
371386 진도 여객선 침몰, 승무원 유일 사망자 박지영씨 &amp.. 12 박지영승무원.. 2014/04/17 3,063
371385 세월호같은 여객선에 배실을 때 차를 어떻게 결박해 놓나요? 14 아이들아미안.. 2014/04/17 2,032
371384 제일 열받고 속터지는 건... 7 ㅡㅡ 2014/04/17 1,449
371383 선장에게 사형에 준하는 처벌하라 4 참나 2014/04/17 874