엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,426
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372104 | 지옥은 죽어서 가는게 아니네요 11 | //////.. | 2014/04/18 | 2,964 |
| 372103 | 기본이 바로선 나라..는 언제쯤.. 6 | 언제쯤 | 2014/04/18 | 1,065 |
| 372102 | 이 기사대로라면 박근혜는 핫바지 사장이네요? 6 | 아이런 | 2014/04/18 | 3,072 |
| 372101 | "승선자 명단에 없는 사망자 나왔다"(종합).. | 조작국가 | 2014/04/18 | 1,397 |
| 372100 | 대한민국이 패닉 입니다. 23 | .. | 2014/04/18 | 5,288 |
| 372099 | 실종자 부모님들 동영상 이레요 ㅠㅠ 1 | 동이 | 2014/04/18 | 2,513 |
| 372098 | 공중파만 나와요.. 7 | ㅡㅡ | 2014/04/18 | 1,924 |
| 372097 | 이명박 때 규제 완화 안 했으면 ‘세월호 참사’ 없었다 7 | 원인규명 | 2014/04/18 | 2,250 |
| 372096 | 수학여행 너무 멀리가지말고 돌아오렴 | ... | 2014/04/18 | 1,087 |
| 372095 | 또다른 유족들의 지독한 고통.... 2 | 망자확인 | 2014/04/18 | 2,104 |
| 372094 | 너무 슬퍼요ᆢᆢ 2 | 이젠 | 2014/04/18 | 1,087 |
| 372093 | 생존자 숫자에도 의혹이 있답니다......ㅠㅠ 17 | oops | 2014/04/18 | 5,067 |
| 372092 | 내가 관찰한 이번사건 총동원 알바들 목표 56 | 조작국가 | 2014/04/18 | 3,338 |
| 372091 | 어느 채널로 보세요..? 8 | 못믿겠다 | 2014/04/18 | 1,721 |
| 372090 | 진도 여객선 침몰 속보를 처음 전했었는데.. 2 | 꿈이었으면 | 2014/04/18 | 1,768 |
| 372089 | 에혀. 교감 선생님이 자살하셨네요.. 5 | 파란하늘보기.. | 2014/04/18 | 3,278 |
| 372088 | 모든게 1970년대로 회귀 3 | 루비 | 2014/04/18 | 1,270 |
| 372087 | 무식한 소리 할 때가 아니고 차분하게 기도할 때 7 | 기도 | 2014/04/18 | 1,169 |
| 372086 | 이 사진 보고 또 눈물바람이.... 2 | ... | 2014/04/18 | 3,330 |
| 372085 | 3일째네요. 2 | 'm | 2014/04/18 | 1,302 |
| 372084 | 닉네임 해와달은 건너띄세요. 4 | ... | 2014/04/18 | 1,095 |
| 372083 | 결혼 앞둔 연인 숨져…"먼데서 행복하길" 1 | 아이런 | 2014/04/18 | 3,282 |
| 372082 | 70먹은 할아버지 손이 왜저리고울까요 24 | ... | 2014/04/18 | 7,847 |
| 372081 | 친구가 단원고교사입니다 21 | ... | 2014/04/18 | 23,966 |
| 372080 | 지금 MBN에 이종인씨 나왔네요 23 | ... | 2014/04/18 | 5,232 |