82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,422
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371510 우리나라가 조선업계 1위아닌가요? 7 .. 2014/04/17 1,469
371509 단원고 교사, 제자들에 "살아서 만나자" 카톡.. 14 헤르릉 2014/04/17 23,218
371508 무서웠니 3 얼마나 2014/04/17 1,361
371507 크레인은 어디서 오길래 내일도착이래요?? 23 근데요 2014/04/17 4,206
371506 소소한 잡담글 볼 때가 행복했지... 9 .... 2014/04/17 1,689
371505 그냥 이게 딱 우리나라 수준인거같네요.. 7 제발 ㅠㅠ 2014/04/17 1,733
371504 잠을 자다깨다 자다깨다 핸드폰 보다 자다 ㅠㅠㅠㅠㅠ 5 잠을 2014/04/17 1,663
371503 <여객선침몰> 물병 맞는 정홍원 총리 11 더 맞아도 .. 2014/04/17 3,402
371502 제발 그냥 악몽이길... .... 2014/04/17 737
371501 대형사고시 거짓sns도 처벌했으면... 6 ..... 2014/04/17 1,405
371500 구조된 학생 “물에 잠겨도 가만히 있으라 방송” 7 총체적인재 2014/04/17 2,573
371499 선장과 항해사 등을 참고인 신분으로 고작 3시간 조사하다니.. 2 ㅇㅇ 2014/04/17 1,094
371498 sbs보도 되네요 생존해있다고 9 어째요 2014/04/17 5,281
371497 시사통 김종배(4.17am) 브리핑-세월호 침몰 소식 모음 lowsim.. 2014/04/17 1,231
371496 무식한 질문인데요. 3 무식 2014/04/17 1,393
371495 이번 사건 보면...한심한 공무원 집단들.. 15 참나.. 2014/04/17 2,569
371494 이번 인재는 컨트롤 타워의 부재가 화근이다. 인책론 2014/04/17 1,053
371493 선장 진짜 이상해요 1 .. 2014/04/17 1,744
371492 현재 우리나라는? 그리고 우리는.... 4 침몰하는중 2014/04/17 1,352
371491 제발 모닝 2014/04/17 855
371490 근데 구조대원들도 죽을힘을 다해 구조하는데..비난하는 거 그만했.. 19 333 2014/04/17 4,254
371489 과실치사 아니예요 1 선장 2014/04/17 1,498
371488 tv를 껐습니다 1 천사 2014/04/17 1,216
371487 다른 선진국들도 이런 대형사고에는 속수무책이었을까요? 7 제발 2014/04/17 1,903
371486 22살 여승무원 박지영 양을 의사자로 선정해야 합니다! 7 참맛 2014/04/17 3,958