엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
371688 | 기사 펌) 침몰당시 구조하러온 미군 헬기, 우리 군이 돌려보내 10 | 대참사 | 2014/04/17 | 5,936 |
371687 | 개업식 선물...뭐가좋을까요? 2 | 아메리카노 | 2014/04/17 | 2,403 |
371686 | 박근혜 박수받은 것도 방송 조작이라는 주장이 있어요 12 | 조작정권 | 2014/04/17 | 3,139 |
371685 | 오전 9시부터 9시 반사이 이때 구명보트로 탈출했더라면 다 구조.. 8 | 휴.. | 2014/04/17 | 2,560 |
371684 | 정말 혼자 살다가 조용히 죽어야지 7 | ‥ | 2014/04/17 | 3,804 |
371683 | 16일 제주 해군 잠수요원 1명 수색작업 중 뇌사 상태 20 | qwe | 2014/04/17 | 4,541 |
371682 | 박근혜왔다는 말에 격분한 가족들 13 | ***** | 2014/04/17 | 5,666 |
371681 | 선장 놈 넌 이랬어야 했다 12 | ㅇㅇ | 2014/04/17 | 3,054 |
371680 | 남은아이들은 학교에 모여서.... 3 | 아이들아 미.. | 2014/04/17 | 3,560 |
371679 | 우리도 이럴진데... | karabl.. | 2014/04/17 | 1,375 |
371678 | 그 말이 박수칠이냐???????? 20 | ... | 2014/04/17 | 4,760 |
371677 | 아이들부터 구하고 그 후... 5 | 기억하지요 | 2014/04/17 | 2,188 |
371676 | 저기 왜 갔데요 20 | 완전 | 2014/04/17 | 3,351 |
371675 | 질문도 정리해서 받으려고 하네... 2 | 닭대가리 | 2014/04/17 | 1,769 |
371674 | 단체 카톡으로 생사 나누던 선생님과 아이들! 2 | 신우 | 2014/04/17 | 4,575 |
371673 | 안 생겨야하지만, 혹시라도 저런 상황에 있다면 2 | ㅡㅡ | 2014/04/17 | 1,792 |
371672 | 오늘같은 날 애도 운운하며 선거 유세 문자 보내신 전혜숙님 8 | 시궁창 | 2014/04/17 | 1,991 |
371671 | 이 나라에서는 나는 내가 지켜야 한다. 2 | 분당 아줌마.. | 2014/04/17 | 1,094 |
371670 | 혹시 주변에 생존자 가족들 아는분 계시면 보여주세요 | ㄹ | 2014/04/17 | 1,903 |
371669 | 새누리, '이석기 제명안' 처리 착수 19 | 이와중에 | 2014/04/17 | 2,344 |
371668 | 참 하늘도 무심하시지 2 | 무지개 | 2014/04/17 | 1,857 |
371667 | 좀 전에 ytn뉴스에서 10 | ㅠㅠ | 2014/04/17 | 4,245 |
371666 | 허망한 상상을 하게되네요 3 | 탄식 | 2014/04/17 | 1,611 |
371665 | 정홍원 총리 물맞기전 상황 16 | 보세요~ | 2014/04/17 | 4,957 |
371664 | 3억 빚 33 | 답답한 마음.. | 2014/04/17 | 16,444 |