엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,460
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 394278 | 대기업 면접에서 꺼이꺼이 ㅜㅜ 2 | 바보 | 2014/07/03 | 2,828 |
| 394277 | 스케일링하다가 턱이 빠졌어요. 7 | nn | 2014/07/03 | 4,452 |
| 394276 | 캠핑의계절, 빨간토마토가 라면이나 김치찌개맛을 환상으로 바꿔줘요.. 5 | 빨간토마토 | 2014/07/03 | 1,923 |
| 394275 | 용산 아이파크몰 박승철헤어 어떤가요 ~? | 머리하고파요.. | 2014/07/03 | 1,982 |
| 394274 | 간고등어 먹기 3 | 잠팅맘 | 2014/07/03 | 1,229 |
| 394273 | 나이스. | 관심.. | 2014/07/03 | 670 |
| 394272 | 예전 한복에 넓은 한복깃을 할수 있을까요? 3 | 예전 한복.. | 2014/07/03 | 1,084 |
| 394271 | 청와대-해경 녹취 공개… ‘그날 정부는 없었다’ 2 | 브낰 | 2014/07/03 | 1,038 |
| 394270 | 조선 총잡이 재미있네요. 6 | 간만에 재밌.. | 2014/07/03 | 1,759 |
| 394269 | 홈플러스 기획냄비 가열하면 손잡이 폭팔합니다 1 | 고양이하트 | 2014/07/03 | 1,438 |
| 394268 | 분에 넘치는 자식.. 어쩌나요 84 | .. | 2014/07/03 | 20,874 |
| 394267 | 유치원생 딸아이의 성격 1 | ... | 2014/07/03 | 928 |
| 394266 | 푸켓 전문가님들 봐주세요~ 1 | 00 | 2014/07/03 | 1,083 |
| 394265 | 제왕절개 앞두고 있는데 택일 및 작명 잘하는곳 부탁드려요 4 | 둘째 | 2014/07/03 | 2,047 |
| 394264 | 간고등어 얼려도 되나요? 2 | 베뮤다 | 2014/07/03 | 1,020 |
| 394263 | 저 사고쳤어요.... 2 | 누엘라 | 2014/07/03 | 1,611 |
| 394262 | 장윤정 귀엽네요 ㅎㅎ 25 | ㅋㅋ | 2014/07/03 | 13,663 |
| 394261 | 토요일에 친구들이랑 축구? 1 | 중1맘 | 2014/07/03 | 864 |
| 394260 | 해경 "이미 인양한 시신 단계별로 나눠서 보고하자&qu.. 11 | 브낰 | 2014/07/03 | 2,931 |
| 394259 | 비오는 날에 드시는거 있나요 8 | 음 | 2014/07/03 | 1,551 |
| 394258 | 위나 대장 내시경.. 자주하면 안좋은가요?? 3 | ... | 2014/07/03 | 5,173 |
| 394257 | 조언 3 | ㅠㅠ | 2014/07/03 | 941 |
| 394256 | 이런 증상은 무슨과로 가나요? 4 | ** | 2014/07/03 | 1,143 |
| 394255 | 전세 사는 것도 쉬운거 아니었어요. 12 | 처음살아보는.. | 2014/07/03 | 3,285 |
| 394254 | 턱밑에..여드름? 2 | !! | 2014/07/03 | 1,594 |