엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,462
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 406604 | 성수기에 제주신라호텔 어떨까요?.... 10 | 숙소고민 | 2014/08/10 | 3,397 |
| 406603 | 이번 주말연휴 거제도 차 밀릴까요 1 | 미도리 | 2014/08/10 | 1,401 |
| 406602 | 김치볶음밥이 언제부터 인기메뉴였나요~ 7 | ekek | 2014/08/10 | 2,853 |
| 406601 | 아들이 너무 미워요 20 | 우울 | 2014/08/10 | 6,089 |
| 406600 | 어제 그것이 알고 싶다... 이거 아닌가요? 4 | 그알 | 2014/08/10 | 3,649 |
| 406599 | 식이 요법 하니 돈 많이 드네요 1 | 씩씩하게 | 2014/08/10 | 1,686 |
| 406598 | 군만두용으로 만둣국을 끓여도 되나요? 2 | 삼산댁 | 2014/08/10 | 2,146 |
| 406597 | 울나라가 국제 투기군 봉이되네요!!! 헐~ 2 | 닥시러 | 2014/08/10 | 1,719 |
| 406596 | 밥만 먹으면 미친듯이 급피곤..ㅠㅠ 13 | 피곤한 육체.. | 2014/08/10 | 17,531 |
| 406595 | 만화카페... 6 | 만화 | 2014/08/10 | 1,519 |
| 406594 | 출산 30일째.. 어떡해야 좋을지 모르겠어요.(징징 주의) 16 | 힘들다 | 2014/08/10 | 3,771 |
| 406593 | 금방 슈퍼맨에세 강아지 많이 있던곳? | 희야 | 2014/08/10 | 1,339 |
| 406592 | 처음으로 생일을 챙겨 보려고요 | 시작하려고 | 2014/08/10 | 702 |
| 406591 | 등산복이 땀 흡수를 잘하나요 ? 2시간걸으면 끝나는 동네 뒷산 .. 11 | ........ | 2014/08/10 | 2,776 |
| 406590 | 서울 비, 농성 유족들 생각에 울적합니다 12 | 맘 | 2014/08/10 | 1,163 |
| 406589 | "국가비상사태" 2 | 이 정권의 | 2014/08/10 | 1,394 |
| 406588 | 위 내시경 검사 잘하는 곳 추천해 주세요. 1 | 장마비 | 2014/08/10 | 4,803 |
| 406587 | 고민중 1 | 방아쇠수지증.. | 2014/08/10 | 869 |
| 406586 | 나만의 맛있는 북어국 레시피 있으시나요? 15 | 음식 | 2014/08/10 | 3,815 |
| 406585 | 스테인리스 냄비 태운거 어케 씻나요?ㅠㅠ 6 | 바쁘자 | 2014/08/10 | 2,589 |
| 406584 | 강아지가 밥을 안먹어요 11 | . | 2014/08/10 | 2,996 |
| 406583 | 시숙 2 | 시숙이대출해.. | 2014/08/10 | 1,132 |
| 406582 | 군대도 사회를 반영 1 | 군대 | 2014/08/10 | 1,096 |
| 406581 | 살 조금만 찌면 답답해서 미칠거같이요 5 | . | 2014/08/10 | 2,468 |
| 406580 | 아파트에서 간단히 가지말리기 5 | 가지말리기 | 2014/08/10 | 6,885 |