엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,465
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 427536 | 지하철 노약자석은 누가 앉는걸까요? 33 | 노약자석 | 2014/10/16 | 3,260 |
| 427535 | 아인슈타인의 뇌는 일반인과 차이가 없다네요 6 | ㅇㅇ | 2014/10/16 | 1,538 |
| 427534 | 다섯살 소풍 13 | . ...... | 2014/10/16 | 1,735 |
| 427533 | 서태지 - 크리스말로윈 나왔네요. 31 | 서태지 | 2014/10/16 | 2,751 |
| 427532 | 전우용님 트위터 6 | 봉숙이 | 2014/10/16 | 1,191 |
| 427531 | 급여일 오후 5시 넘어서 입금되면 급여 밀린건가요? 2 | 급여일 | 2014/10/16 | 2,152 |
| 427530 | 경찰 vs 행정직 5 | ... | 2014/10/16 | 2,516 |
| 427529 | 지상렬개 상돈이 보셨어요?? 4 | 님과함께 | 2014/10/16 | 3,446 |
| 427528 | 심약한 제 자신이 참 싫습니다. 3 | 나.. | 2014/10/15 | 2,158 |
| 427527 | 일본이 붕괴된 이유./지식채널e 5 | 강추요 | 2014/10/15 | 3,071 |
| 427526 | 왜 오만원과 오천원짜리 지폐색이 같은 걸까요? 4 | ttt | 2014/10/15 | 2,441 |
| 427525 | 질문이 이상한데.. 버섯 물에 씻어 먹나요? 15 | 구이구이 | 2014/10/15 | 24,970 |
| 427524 | 회사에서 그만둘껀지 낼까지 말하라네요 6 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2014/10/15 | 2,883 |
| 427523 | 예술의 전당 근처 저녁늦게까지 하는 식당? | 처음본순간 | 2014/10/15 | 691 |
| 427522 | 별 포인트를 오 포인트로 바꾸었는데... 2 | 뿔남 | 2014/10/15 | 1,744 |
| 427521 | 의사들은 그런게 있던데 7 | ???? | 2014/10/15 | 5,958 |
| 427520 | 6호선 디지털미디어시티역 주변에 모임 할 곳 3 | 모임 | 2014/10/15 | 829 |
| 427519 | 질문이 이상한데... 홍시 물에 씻어먹나요? 2 | collar.. | 2014/10/15 | 2,288 |
| 427518 | 일회용 도시락에 싼 김밥은 무사한가요? | 곰손엄마 | 2014/10/15 | 747 |
| 427517 | 내일 가락시장 가면 킹크랩 싸게 살수 있을까요?(여러가지 질문).. 1 | 선물 | 2014/10/15 | 1,754 |
| 427516 | 대명콘도를 구입하려는데요.. 5 | 투썸플레이스.. | 2014/10/15 | 2,406 |
| 427515 | 태몽과 아이성별..두근두근~ 7 | 축복맘 | 2014/10/15 | 1,542 |
| 427514 | 35세 이상의 골드미스라면 11 | ㅇㅇ | 2014/10/15 | 4,461 |
| 427513 | 지금 삼성전자 주식 사는거.. 3 | 콩 | 2014/10/15 | 3,380 |
| 427512 | 기획사 캐스팅 된 딸... 44 | ... | 2014/10/15 | 22,117 |