82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,279
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
384600 유아용 매트 이름 좀 알려주세요.. 3 애기들 매트.. 2014/06/02 799
384599 치통 땜에 괴로워요 2 피곤해서는 .. 2014/06/02 2,977
384598 [단독]고승덕 전처 박유아씨 인터뷰 6 dd 2014/06/02 4,869
384597 선관위부터 뜯어 고치지 않으면 안될꺼 같아요 7 안산시민 2014/06/02 980
384596 현대가 사람들 (형제들) 은 몽즙이를 찍을까요? 조 희연 2014/06/02 839
384595 결국 이명박 내곡동 무혐의로 불기소 처분됐네요 /펌글 5 에휴 2014/06/02 839
384594 원순씨에게서 전화 받았어요~~ 7 캐시맘 2014/06/02 2,343
384593 잘못하면 무효표.. 22 악어의꿈 2014/06/02 3,035
384592 연아가방 어느제품인줄 아시는분..? 1 rei 2014/06/02 2,693
384591 40대전업주부 국민연금 5 드는게나을까.. 2014/06/02 3,174
384590 대통령사진.. 사전동의 ok면 탄핵 / no면 초상권 침해 4 지금처럼만 2014/06/02 1,337
384589 부녀지간 정 2 닭이먼저 계.. 2014/06/02 1,309
384588 새누리차가 박근혜지키자고 돌아다니는거 선거법위반일까요? 2 ........ 2014/06/02 862
384587 아이들의 생명이나마 지켜주는 나라에 살고 싶다. 2 오직하나 2014/06/02 521
384586 아이 학교에 도둑이 들었다고... 5 새누리아웃 2014/06/02 1,480
384585 시사통 김종배입니다[06/02pm] 담론통 - 붕괴하는 사회 lowsim.. 2014/06/02 998
384584 고승덕은 왜 재혼후 애 안낳았나요?? 18 .. 2014/06/02 15,006
384583 드디어 지령이 떨어졌네요 8 구걸정부 2014/06/02 3,015
384582 구원파가 김기춘을 왜 걸고넘어지는거에요? 2 구원빠 2014/06/02 1,811
384581 서울대 총학도 시국선언, "이제 우리는 거부한다&quo.. 11 ,, 2014/06/02 2,277
384580 33평 거실에 벽걸이 에어컨 달려는데요 4 괜찮을런지 2014/06/02 3,664
384579 유치원 아이를 둔 어느 엄마가.... 2 대합실 2014/06/02 2,190
384578 초6, 3년간 농구했는데 늘지않아요.방법이있을까요? 13 포기해야하나.. 2014/06/02 1,642
384577 야당후보들이 박근혜 사진 들고 정부와 대통령 심판하자고 하면 7 궁금 2014/06/02 1,063
384576 1인 시위하는 노회찬 위원장 15 샬랄라 2014/06/02 3,037