82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

구마라집-동으로 간 푸른 눈의 승려

신실크로드 조회수 : 636
작성일 : 2014-04-07 13:00:55

http://youtu.be/BQpe0L1VuGg

 

구마라지바 कुमारजीव Kumārajīva,   구마라집 또는 구마라습 으로

불리는 쿠차국(지금의 신장, 위구르)의 왕족 출신의 승려로 중국에 포로로 잡혀

긴 오욕의 세월을 보낸 다음, 중국어로 많은 불경을 번역해 오늘 날 우리가 읽고

있는 불경을 남겨주신 고승이십니다. 그의 번역은 직역보다는 의역을 많이

해서 그 나라 사람들에게 잘 맞게 만들어주신 것으로 평가 되고 있습니다.


 중국의 장수 여광의 강요로 파계를 하게 되고, 그 굴욕의 삶에서

번뇌시도장(煩惱是道場), 색즉시공 공즉시색과 같은 대승불교의 핵심이

되는 말을 남깁니다.

IP : 108.14.xxx.217
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 좋은
    '14.4.7 1:18 PM (175.116.xxx.127)

    프로그램 감사합니다.구마라집에 대해 알게 되었어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381735 신한카드 쓰시는 분들-개인정보 수집항목 대거추가된거 확인하세요 8 2014/05/23 1,674
381734 호외방송 - 비공개 육성최초공개, 노무현 대통령 봉하마을 노변.. 4 lowsim.. 2014/05/23 1,340
381733 평일 점심의 패밀리 레스토랑의 광경.... 70 ... 2014/05/23 17,871
381732 국어해야하나요? 3 중3 2014/05/23 1,035
381731 강릉서 발견된 ‘박근혜 풍자’ 스티커, 전국에 붙는다 27 우리는 2014/05/23 4,551
381730 자위대, 미 요청으로 한반도 진주 가능 5 전작권없는한.. 2014/05/23 905
381729 (일상글) 중 1 아이 한자 공부 처음 시작하려는데... 4 한자 2014/05/23 1,066
381728 남재준 국정원장 사임에대한 유우성 변호인단의 입장 (펌) 2014/05/23 924
381727 서울 교육감토론회 보고계시나요? 4 녹색 2014/05/23 1,078
381726 [펌글] 고(故) 유예은양 아버지 유경근씨 어제 성당에서 하신 .. 10 링크에요 2014/05/23 2,439
381725 (그리운 노짱님)초등6학년 아이 옷 본인이 사 입나요? 5 초등6학년 2014/05/23 1,185
381724 "정몽준, 시립대생 황승원 씨 죽음을 아나요?".. 2 샬랄라 2014/05/23 1,208
381723 세월호 사태에도 김기춘 '유임'…영향력 더 강해지나 外 1 세우실 2014/05/23 626
381722 궁금해서 묻습니다. 1 .. 2014/05/23 418
381721 대체 왜 노통을 그리 두려워하는걸까요? 35 의문점 2014/05/23 3,328
381720 안산..이러다 새누리 되겠어요 4 ... 2014/05/23 1,817
381719 82님들 도와주세요.... 3 콩알맘 2014/05/23 594
381718 아이의 말대답은 어떻게 해야 되나요? (초1) ... 2014/05/23 662
381717 지난주 청해진이 아해 그림 또 사들였다는~ 9 약1억원어치.. 2014/05/23 1,607
381716 일원동? 목동? (아파트 속풀이 겸 조언 절실) 13 earth7.. 2014/05/23 4,662
381715 문성근의 만화로 보는 쉬운 (의료민영화의진실)과 (서명하기) 5 의료민영화반.. 2014/05/23 808
381714 퍼온글이에요.. 노 전 대통령의 억울함이라는데... ㅠㅠ 5 점네개 2014/05/23 1,464
381713 [원순씨] 저는 그분의 변호인이었습니다. 7 우리는 2014/05/23 1,482
381712 한기총 조광작 목사는 이 청년의 소리를 귀담아들으시오. 13 청명하늘 2014/05/23 1,356
381711 부산 고리원전이 위험한 이유는 노후화: 노후화란? 1 .. 2014/05/23 693