82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 한마딘데 이해가 안돼요.

dd 조회수 : 1,483
작성일 : 2014-04-04 23:02:02

Tea pots from____(아랍도시이름), the vocation of the town.

 

이런문장인데

 

이게 그 제목이거든요? 소제목.

그러면 뜻이 " __도시에서 만든 티포트, 마을의 천직?"

이 뭐죠? 아 정말 한계네요

IP : 1.244.xxx.115
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.5 12:47 AM (74.76.xxx.95)

    윗님 말대로 비유적인 표현 같네요.
    아래 내용을 읽어보면 그 의미를 정확히 알 수 있을 거예요.

  • 2. 무지개1
    '14.4.5 9:51 AM (14.52.xxx.120)

    마을 특산품 정도로 이해하면 안될까 싶은데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
398554 기사 번역의 법적인 문제 블로그 2014/07/16 1,028
398553 자진사퇴 좋아하네 5 .. 2014/07/16 2,350
398552 메가스터디단과할인쿠폰을받았는데 1 푸른바다 2014/07/16 1,354
398551 뭔가를 읽을 때는 주위 소리가 하나도 안들어와요 9 2014/07/16 1,856
398550 일반펌 VS 디지털펌 4 2014/07/16 3,916
398549 남편 살빼게 하고 싶어요. 방법 있을까요? 9 .. 2014/07/16 2,038
398548 정봉주의 전구국(긴급), 세월호관련 방송에 안나온 것도 얘기한다.. 4 전국구 2014/07/16 1,292
398547 전주 터미날 식당 추천 lemont.. 2014/07/16 826
398546 검은콩에 관해 질문이요~ 밥에 넣어 먹을거.. 2 삐리리 2014/07/16 1,519
398545 입원중인데 청소하는 분이 변기솔로 세면대를 5 청소 2014/07/16 1,800
398544 서울인데 요새 밤에 덥지 않는거죠? 8 시원한 밤 2014/07/16 1,885
398543 남자들 유흥주점 출입은 어쩔수 없는건가요? 17 ㅇㅇ 2014/07/16 3,841
398542 이 원피스 찾아주실수 있나요? 오렌지 2014/07/16 1,176
398541 코엑스에 아이랑 밥먹을 곳 추천해 주셔요. 2 코엑스 2014/07/16 1,160
398540 강아지가 바퀴벌레약 먹어버렸어요 ㅠㅠ 1 어떻해야할까.. 2014/07/16 4,019
398539 방광염은 아닌듯한데... 6 아픔 2014/07/16 1,574
398538 질긴 놈이 이깁니다. 결국 우리가 덜 질겼던 겁니다. 2 아마 2014/07/16 1,054
398537 실비보험 가입...후회하시나요? 7 고민중 2014/07/16 2,195
398536 저는 흰 블라우스가 궁금해요 2 ssss 2014/07/16 1,503
398535 순간집중력 강한 애들은 못당하겠더라구요 16 집중력 2014/07/16 6,188
398534 [잊지않겠습니다] 이것이 진실... 쉽지만 큰 참여! 45 청명하늘 2014/07/16 4,563
398533 박쥐가 나타났어요! 13 betman.. 2014/07/16 2,066
398532 최경환 이병기 등 5명 임명…정성근·정종섭 '아직' 세우실 2014/07/16 768
398531 윗층사람 이상하네... 10 사랑소리 2014/07/16 3,007
398530 서인국....저 요새 왜 이러죠... 35 중독맘 2014/07/16 6,486