82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 뜻을 모르겠어요.

..... 조회수 : 1,141
작성일 : 2014-04-02 10:57:06
아래 문장에 나오는 단어 뜻을 모르겠어요.

In a move that adds a dose of economic reality to airline dreams of luxuriously 
pimped superjumbos, the plane's manufacturer says that next week it will
unveil a new 11-seat-row  economy-class  configuration.

위 문장에서 pimped의 뜻이 뭣인가요?
사전을 찾아 보니 뚜쟁이, 뚜쟁이 짓하는 것을 뜻하는 것으로 나오는데, 이 문장에서는
그 뜻과는 안 맞는 것 같아서요.
알려주시면 정말 고맙겠습니다.
IP : 180.228.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.2 11:05 AM (119.148.xxx.181)

    dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
    pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.

    1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
    이 중에서 3번 이겠죠.

  • 2. Pimp up
    '14.4.2 11:11 AM (67.40.xxx.111)

    Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
    http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up

  • 3. Pimp up
    '14.4.2 11:30 AM (67.40.xxx.111)

    그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.

  • 4. ...
    '14.4.2 12:00 PM (180.228.xxx.9)

    잘 알겠습니다.
    댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
367472 박원순 ”5월 초 공식출마 선언 계획” 12 세우실 2014/04/04 833
367471 뉴욕 타임스. 韓國 자살은 도처에 있다. 1 light7.. 2014/04/04 789
367470 이승환의 문제제기,신대철의 자세한 설명 7 우리나라음반.. 2014/04/04 1,900
367469 옥파마 해보신 분 계세요? 4 옥 2014/04/04 2,624
367468 외국 거주 특례입학 10 웃자 2014/04/04 3,562
367467 전국 최초 무상택시는 왜 '10일 천하'로 끝났나 샬랄라 2014/04/04 463
367466 오늘 옷 어떻게 입어야할까요? 3 추워요 2014/04/04 1,403
367465 관리 잘한 여자들을 보면 주변을 의식한다는 생각을 하세요?? 8 가끔.. 2014/04/04 3,782
367464 오징어 데칠때 그릇에 달라붙지 않게 하는 5 ... 2014/04/04 1,744
367463 '청와대 사진'기밀? 역시 손석희! 2 문제 2014/04/04 2,392
367462 피부가 백옥같이 하얀 여자 연예인 6 백옥 2014/04/04 4,539
367461 국산콩 두부 유기농두부? 3 2014/04/04 1,088
367460 2014년 4월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/04/04 751
367459 피하는 여직원 너무 불편해요. 4 참... 2014/04/04 2,195
367458 얼굴괜찮아도 나이많으면 용서안되나요? (30중반싱글녀) 18 ... 2014/04/04 3,541
367457 친구아이 훈계 7 춥다 2014/04/04 1,495
367456 지금 서울 독서교육종합지원시스템 가입 안되는것 맞죠? 초등맘 2014/04/04 595
367455 방금 남편이 베란다에서 떨어지는 꿈 꿨어요 ㅠㅠ 3 .. 2014/04/04 5,839
367454 롱샴 새것 주름이 잘 안펴지는데 어쩌죠 2 새로산롱샴 2014/04/04 1,795
367453 카톡에 모르는 사람들이 추천친구에 있는데요 2 카톡 2014/04/04 2,357
367452 40중반 한의원 갔더니8 km걸으래요 12 콩 2014/04/04 5,819
367451 올케언니의 전달얘기 36 .. 2014/04/04 10,932
367450 근데 주름 하나 없어도 다 자기 나이 보이는건 왜일까요? 15 꼬코 2014/04/04 5,475
367449 한 파티션에서 회의할때 다리꼬는거 3 원초적본능 2014/04/04 1,330
367448 집주인분들 질문있어요(세입자 입장에서..) 7 ㅇㅇ 2014/04/04 1,810
< 52781 52782 52783 52784 52785 52786 52787 52788 52789 52790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색