dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369832 | 문재인 의원님의 영상편지 6 | ... | 2014/04/11 | 920 |
| 369831 | 외상 값 안주는 손님.. 방법이 있을까요? 7 | 어쩌나요 | 2014/04/11 | 2,749 |
| 369830 | 걷기하면 힙나오고 허리날씬해지나요? 6 | 사랑스러움 | 2014/04/11 | 4,827 |
| 369829 | 자이언트 하네요. 1 | 단비 | 2014/04/11 | 865 |
| 369828 | 어린이집 들어가기 힘드네요ㅠ 3 | 궁굼 | 2014/04/11 | 1,324 |
| 369827 | 남편 과일 깎아주기 16 | ... | 2014/04/11 | 4,841 |
| 369826 | 땡큐맘 치킨 먹어 보신 분 계세요? 5 | dd | 2014/04/11 | 962 |
| 369825 | 입냄새 고민이신 분들 혹시 13 | 흐음 | 2014/04/11 | 17,974 |
| 369824 | 한석규 주연의 사랑할때 이야기하는것들 보신분계신가요? 9 | 영화 | 2014/04/11 | 1,346 |
| 369823 | 50대후반 아버지 양복 브랜드 어떤게 있을까요? 10 | 아지아지 | 2014/04/11 | 6,910 |
| 369822 | 이유없이 자꾸 살이 쪄서 폭식한거 없이 한달새 4키로 쪘어요.... 10 | 야옹야옹깽 | 2014/04/11 | 5,642 |
| 369821 | 박홍근 "유정복, 생활체육회 인사청탁", 유진.. 1 | 샬랄라 | 2014/04/11 | 554 |
| 369820 | 다이어트할때 기내식 6 | ㅓㅓ | 2014/04/11 | 2,397 |
| 369819 | 궁금증....자연사 5 | ... | 2014/04/11 | 2,401 |
| 369818 | 통장에 3600만원 ... 어떻게 할까요? 3 | 삼천 | 2014/04/11 | 3,804 |
| 369817 | 학교에서 비빔밥을 만들어 먹는다고 하는데요 10 | ... | 2014/04/11 | 2,101 |
| 369816 | 어린이집운영중인데 교사요.. 8 | tsjeod.. | 2014/04/11 | 2,704 |
| 369815 | 인터넷 어디가 제일 싼가요? 1 | 반찬통새로구.. | 2014/04/11 | 568 |
| 369814 | 드끌레오라는 화장품요 1 | 피부관리 | 2014/04/11 | 757 |
| 369813 | 꽃할배 말탈때 나오는 음악‥ㅎㅎㅎ 5 | 2마트 | 2014/04/11 | 1,463 |
| 369812 | 초등3학년 정도 아이들 요즘 생일파티 어떻게 하나요? 2 | 생일파티 | 2014/04/11 | 11,089 |
| 369811 | 이사전인데 아랫층에서 물샌대요 어떻게해야 할까요? 6 | ㅌㅌ | 2014/04/11 | 1,586 |
| 369810 | 상근이가 암으로 죽었다네요 25 | .. | 2014/04/11 | 13,053 |
| 369809 | 기내에서 비행중 승객이 사망하면 회항하나요? 25 | // | 2014/04/11 | 15,080 |
| 369808 | "예수 부인 언급 파피루스, 고대문서 맞다" | 샬랄라 | 2014/04/11 | 1,537 |