dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 405350 | 컵 수납시 거꾸로 눕히나요 바로세우나요 3 | 수납의잰뱅이.. | 2014/08/06 | 2,415 |
| 405349 | 요즘 며느리는 어떤가요? 2 | 요즘 며느리.. | 2014/08/06 | 1,619 |
| 405348 | [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 3 | 불굴 | 2014/08/06 | 703 |
| 405347 | 턴테이블 2 | 갱스브르 | 2014/08/06 | 741 |
| 405346 | 한효주는 참 대단하네요 11 | 힘이있네 | 2014/08/06 | 4,496 |
| 405345 | 60대 중반 엄마 입으실 티셔츠인데.. 어떤지?? 3 | 티셔츠 | 2014/08/06 | 1,087 |
| 405344 | 도우미로 오시는 분 냄새가 나는데 어떻게 해야 할까요... 10 | 도와주세요... | 2014/08/06 | 4,628 |
| 405343 | 할머니가 된다는데 이렇게 좋을수가 17 | 헛똑똑이 | 2014/08/06 | 3,754 |
| 405342 | 스포츠 과학 관련.. 운동 관련 서적 추천 부탁 드려요 1 | 직장맘 | 2014/08/06 | 700 |
| 405341 | 생리전, 생리중 하품. | 홍 | 2014/08/06 | 1,595 |
| 405340 | 시저 소스가 너무 짜요~ 어쩌죠? 2 | ujay | 2014/08/06 | 1,369 |
| 405339 | 전라도사시는 님들,,강진에서 장흥까지 자가용으로 몇분정도 걸리나.. 4 | ... | 2014/08/06 | 1,170 |
| 405338 | 달걀 장조림 하려는데 4 | 초보 주부 | 2014/08/06 | 1,337 |
| 405337 | 냉동된 고기 조금만 쓰려면 어떻게 해야할까요? 3 | .. | 2014/08/06 | 1,203 |
| 405336 | 관절수술한 사람에게 좋은 음식은 뭘까요? | 맑은햇살 | 2014/08/06 | 954 |
| 405335 | 물에 안들어가도 수영복 입어야 할까요? 3 | 비발디파크 | 2014/08/06 | 1,143 |
| 405334 | 목사·스님 등 종교인 과세, 사실상 무산 6 | 그럼그렇지 | 2014/08/06 | 1,014 |
| 405333 | 장난감 정리함 추천부탁드려요 | 알려주세요 | 2014/08/06 | 807 |
| 405332 | 윤일병사건은 명백한 직무유기 2 | 군대 | 2014/08/06 | 651 |
| 405331 | 슬러시 맥주 마셔보신 분? 1 | 어푸어푸 | 2014/08/06 | 953 |
| 405330 | 40평이상 관리비 연 15만원 더낸다. 1 | ... | 2014/08/06 | 2,066 |
| 405329 | 산후돌보미 어디서 구하셨어요? 3 | 예비엄마 | 2014/08/06 | 1,045 |
| 405328 | 자살골....ㅋㅋㅋ 3 | 닥시러 | 2014/08/06 | 1,861 |
| 405327 | 공차 한국에 들여온 여사장, 선견지명있네요.. 51 | 공차 | 2014/08/06 | 29,102 |
| 405326 | 잘해주는 게 비위 상하지 않는 사람 있으세요? 5 | .... | 2014/08/06 | 1,958 |