dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 406572 | 미국에 사촌 방문 1 | 궁금 | 2014/08/10 | 1,299 |
| 406571 | 지금 유선에서 보스와의 동침이란 프로에 나오는데 2 | 박원순시장 .. | 2014/08/10 | 1,208 |
| 406570 | 공복에 생들기름 2 | 청국장 | 2014/08/10 | 2,317 |
| 406569 | 신문도둑 어떻게 하죠? 5 | ... | 2014/08/10 | 1,927 |
| 406568 | 오늘 슈퍼문 뜨는 날이에요 3 | 달구경 | 2014/08/10 | 2,683 |
| 406567 | 인간관계 대한 좋은 글 다시 올려주세요 3 | 인간관계 | 2014/08/10 | 1,902 |
| 406566 | 노통 죽음의 배후가 뉴라이트라는 말이 있나요? 2 | origin.. | 2014/08/10 | 1,196 |
| 406565 | 로밍하면 전화할때 해외인거 표시나나요 2 | 해외여행 | 2014/08/10 | 2,798 |
| 406564 | 펌) 죽을 운명도 바꾸는 기도 32 | 이른아침 | 2014/08/10 | 8,543 |
| 406563 | 목동아파트 올수리 믿고 맡길 수 있는 업체 추천 부탁드립니다 .. 10 | 인테리어 | 2014/08/10 | 2,195 |
| 406562 | 부동산태도가 기분나빠요 14 | 집구하기 | 2014/08/10 | 3,869 |
| 406561 | 한국에서 디스포져가 불법이라구요? 7 | ........ | 2014/08/10 | 2,381 |
| 406560 | A학점 쿼터 35%? | ??? | 2014/08/10 | 1,054 |
| 406559 | 미드 미들.어디서 다운 받나요? 1 | 별바우 | 2014/08/10 | 1,491 |
| 406558 | '쏙이지 말그래이' 1 | nevert.. | 2014/08/10 | 1,287 |
| 406557 | 이 노래들 원래 목소리가 갈라지는 것인가요? | 녹음 | 2014/08/10 | 750 |
| 406556 | 결혼 20년 이상 되신분들...시어머니와... 37 | 며느리 | 2014/08/10 | 12,138 |
| 406555 | 아메리카노 매일 한잔씩 먹네요 12 | ... | 2014/08/10 | 6,036 |
| 406554 | 박근혜 사라진 7시간 법정에서 밝혀지나? 3 | light7.. | 2014/08/10 | 2,369 |
| 406553 | 벌써 그것이알고싶다 자료화면 찾은게올라오네요 2 | 그알 | 2014/08/10 | 3,733 |
| 406552 | 이사시 연장도 잘 없어지나요? 3 | 이사관련 | 2014/08/10 | 1,041 |
| 406551 | ( 팝송 ) Frank Sinatra 의 My Way 감상하세요.. | 음악 감상 | 2014/08/10 | 975 |
| 406550 | 산케이, 박근혜 털자 세월호 특별법 보인다 5 | sjdf | 2014/08/10 | 2,803 |
| 406549 | 교육대학원 유아교육과에서 | ㅇㅇ | 2014/08/10 | 1,159 |
| 406548 | 이런 시국에 죄송합니다만 무선청소기 추천 부탁드려요(오토비스 질.. 3 | 죄송 | 2014/08/10 | 2,004 |