dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 412006 | 742) 김영오씨, 지금 대한민국의 희망입니다 7 | 뜨겁게 응원.. | 2014/08/24 | 1,000 |
| 412005 | 741) 유민 아버지 힘내세요 1 | 우리모두 | 2014/08/24 | 1,029 |
| 412004 | 새누리당 클라스입니다. 까불지 마세요!! 1 | 쵝오 | 2014/08/24 | 1,399 |
| 412003 | 세월호 일반인 유가족들은 견해가 좀 다른가 보군요 21 | 일반인 | 2014/08/24 | 4,443 |
| 412002 | 볶은 콩가루로 뭐 요리할까요 7 | 콩가루 | 2014/08/24 | 5,096 |
| 412001 | 경향신문을 보고 3 | 대한민국아줌.. | 2014/08/24 | 1,710 |
| 412000 | cctv 60여대가 동시에 꺼진건 말 그대로 범죄네요 14 | 정전도 아닌.. | 2014/08/24 | 4,118 |
| 411999 | 남편 안좋은 버릇 어떻게 고치나요? 14 | 아기사랑중 | 2014/08/24 | 3,219 |
| 411998 | 740)유민아빠 김영오 님 힘내세요 | 잊지말자41.. | 2014/08/24 | 997 |
| 411997 | 유가족 감시 cctv 4시간만에 제자리 7 | 국정원해체 | 2014/08/24 | 1,479 |
| 411996 | 여기로 신고하세요 - 다 받아주신다규 | 여기로 | 2014/08/24 | 1,112 |
| 411995 | 오늘 몇개나 신고하셨나요? 10 | ... | 2014/08/24 | 1,428 |
| 411994 | 새우콩나물찜 레시피 7 | 저녁반찬 | 2014/08/24 | 2,747 |
| 411993 | (738) 유민아빠 응원합니다 | 재은맘 | 2014/08/24 | 801 |
| 411992 | (737) 잊지않을께 ~~ 윤민석 작사작 2 | 잊지않을께 | 2014/08/24 | 1,205 |
| 411991 | 휴일에 회사 상사가 계속 전화할 경우 이거 근무 아닌가요?T.T.. 3 | 음 | 2014/08/24 | 2,586 |
| 411990 | 고상한척 욕안하는척하면서 은근히 욕흘리는 사람 2 | 다 티나요 | 2014/08/24 | 2,484 |
| 411989 | (팩트티비)보세요~~ 2 | 안타깝다. | 2014/08/24 | 1,078 |
| 411988 | (736) 유민아빠. 힘내세요. 3 | 카페라떼 | 2014/08/24 | 925 |
| 411987 | 앞으로 전세가 없어지는게 맞나요? 10 | 궁금 | 2014/08/24 | 4,154 |
| 411986 | 735) 유민아빠 힘내세요.. | 레몬 | 2014/08/24 | 914 |
| 411985 | (734)유민아빠 응원합니다.저도 카톡 받았어요. 4 | 살인충동 | 2014/08/24 | 981 |
| 411984 | 굴소스 병 뚜껑에 곰팡이가 피어있는데 6 | ... | 2014/08/24 | 5,726 |
| 411983 | 733) 유민아빠 힘내세요 | 달팽이1 | 2014/08/24 | 918 |
| 411982 | 730)유민아빠 벌레 이겨내면 더좋은 과일이 열린대요 1 | 벌레out | 2014/08/24 | 782 |