dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 415966 | 갈비찜 국물이 너무 많아요 어떻게 해야 하나요? 2 | 요리초짜 | 2014/09/06 | 3,230 |
| 415965 | 싸다구에서 판매하는 루똥~ 3 | 루똥 | 2014/09/06 | 1,863 |
| 415964 | 사과 맛있는데요.. 2 | .. | 2014/09/06 | 1,575 |
| 415963 | 고기 먹을때 느타리버섯 구워 먹으면 2 | 맛있는 한우.. | 2014/09/06 | 1,834 |
| 415962 | 쌈무 파는거 몇개 들어있나요? 2 | playal.. | 2014/09/06 | 1,631 |
| 415961 | 에어프라이어 속에 쿠킹호일 깔수 있나요? 2 | .. | 2014/09/06 | 32,772 |
| 415960 | 한우 불고기감으로 다른 요리는 뭘? 5 | 냉동실포화 | 2014/09/06 | 3,348 |
| 415959 | 나가기만 하면 도를 아십니까에 잡혀요 27 | 블랙 | 2014/09/06 | 7,564 |
| 415958 | 갑상선 초음파와 기능저하증 질문있어요 3 | 훔훔 | 2014/09/06 | 1,912 |
| 415957 | 자궁근종이 원래 이렇게 생리가 쏟아지듯 나오나요? 13 | ... | 2014/09/06 | 7,550 |
| 415956 | 달 달 무슨 달... | 갱스브르 | 2014/09/06 | 1,023 |
| 415955 | 생리절대 안새는 비법좀요 ㅜ 71 | ㅇㅇ | 2014/09/06 | 29,327 |
| 415954 | 타짜2, 인생은 두근두근 둘 다 보신 분 계세요? 16 | 입원실 | 2014/09/06 | 3,305 |
| 415953 | 보톡스부작용으로 코도 뭉개져요? 7 | ㅣㅣㅣ | 2014/09/06 | 3,313 |
| 415952 | 인터넷에서 전문직 한물갔다는거는 3 | afg | 2014/09/06 | 3,356 |
| 415951 | 20대 커플들이 외식이나 데이트때 쓸 수 있는 모바일 상품권 어.. | 초코파이 | 2014/09/06 | 906 |
| 415950 | 시댁가고 싶다 3 | 흡 | 2014/09/06 | 2,318 |
| 415949 | 저도 고3엄마가 되면 이럴지... 20 | 중딩맘 | 2014/09/06 | 6,473 |
| 415948 | 명절에 한번씩 돌아가면서 친정먼저 가는거 가능할까요? 11 | ... | 2014/09/06 | 2,644 |
| 415947 | 유정양 요즘 보면 진짜 많이 컸어요 ㅎㅎㅎ 1 | 키친 | 2014/09/06 | 1,744 |
| 415946 | 신경치료 않고 크라운 하신분 2 | 질문 | 2014/09/06 | 2,375 |
| 415945 | 원래 카스 게시물 삭제 안되나요 ? 3 | O.O | 2014/09/06 | 1,383 |
| 415944 | 상명대학교 수시원서 날짜좀 알려주세요 1 | 수시원서접수.. | 2014/09/06 | 1,307 |
| 415943 | 경제권을 남편에게 줄까요? 2 | 40대 | 2014/09/06 | 2,360 |
| 415942 | 남편이 코를 안골아요 3 | 뚜르내 | 2014/09/06 | 1,715 |