dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 418385 | 월성원전 인근 주민들 이주대책 요구/ 밀양 법률지원기금마련 위한.. | ♧♧♧ | 2014/09/16 | 811 |
| 418384 | 아이가 받아 온 상장이나 급수증 카스나 카톡프로필에 올리는 거... 50 | 나도 팔불출.. | 2014/09/16 | 6,344 |
| 418383 | 시사통 김종배입니다 | lowsim.. | 2014/09/16 | 549 |
| 418382 | Adweek, 원세훈 유죄 선고, 새로운 사회정의 | 홍길순네 | 2014/09/16 | 648 |
| 418381 | 동문서답하는 검찰 3 | 나부랑이들 | 2014/09/16 | 894 |
| 418380 | 코스트코 로드쑈가 뭐예요? 3 | 초보 | 2014/09/16 | 2,574 |
| 418379 | 직구 견적 받았는데 저렴한건가요? 3 | 이 정도묜 | 2014/09/16 | 1,250 |
| 418378 | 영화 끝까지간다. 재밌네요 13 | ㅡㅡ | 2014/09/16 | 2,421 |
| 418377 | 수도전기공고 7 | 공고 | 2014/09/16 | 3,445 |
| 418376 | 야뇨증, 기다리면 고쳐지겠죠? 4 | 이불빨래 지.. | 2014/09/16 | 1,602 |
| 418375 | 직구사이트 유럽도 있나요? 1 | 직구사이트 | 2014/09/16 | 1,118 |
| 418374 | 쪽지를 받으셨다... | ... | 2014/09/16 | 969 |
| 418373 | 원세훈 선거법 무죄, 박근혜 책임 모면 | 홍길순네 | 2014/09/16 | 701 |
| 418372 | 신경성 성격이면 사회생활이 가능할까요 ? 6 | 멍멍 | 2014/09/16 | 1,981 |
| 418371 | 미국 사시면서 페르질 쓰시는 분 계신가요 8 | 세탁 | 2014/09/16 | 1,696 |
| 418370 | 아휴~ 모기가 밤새도록 설치네요 ㅠ 1 | 참맛 | 2014/09/16 | 936 |
| 418369 | 44일 된 아이 키우는데 힘들어요 9 | 저기 | 2014/09/16 | 1,624 |
| 418368 | 간송미술관 전시는 동대문에서 하고 미술관은 더 이상 개방 안하나.. 2 | ... | 2014/09/16 | 3,623 |
| 418367 | 영재 딸 아빠랍니다^^ 60 | 카레라이스 | 2014/09/16 | 13,341 |
| 418366 | 형제 많은.. 5 | dma | 2014/09/16 | 1,550 |
| 418365 | 아이패드 없으면 잠을 못자요. 4 | ariann.. | 2014/09/16 | 1,739 |
| 418364 | 이세상에 시누이 없다면 2 | 악의축 | 2014/09/16 | 1,876 |
| 418363 | 교정아나 레진 | 쿠쿠다컴 | 2014/09/16 | 780 |
| 418362 | 교행 공무원 계시나요? 4 | 부자살림 | 2014/09/16 | 3,376 |
| 418361 | 남편 없이 혼자 일주일간 해외여행...어디가 좋을까요 16 | 여행 | 2014/09/16 | 4,351 |