82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 뜻을 모르겠어요.

..... 조회수 : 1,057
작성일 : 2014-04-02 10:57:06
아래 문장에 나오는 단어 뜻을 모르겠어요.

In a move that adds a dose of economic reality to airline dreams of luxuriously 
pimped superjumbos, the plane's manufacturer says that next week it will
unveil a new 11-seat-row  economy-class  configuration.

위 문장에서 pimped의 뜻이 뭣인가요?
사전을 찾아 보니 뚜쟁이, 뚜쟁이 짓하는 것을 뜻하는 것으로 나오는데, 이 문장에서는
그 뜻과는 안 맞는 것 같아서요.
알려주시면 정말 고맙겠습니다.
IP : 180.228.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.2 11:05 AM (119.148.xxx.181)

    dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
    pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.

    1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
    이 중에서 3번 이겠죠.

  • 2. Pimp up
    '14.4.2 11:11 AM (67.40.xxx.111)

    Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
    http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up

  • 3. Pimp up
    '14.4.2 11:30 AM (67.40.xxx.111)

    그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.

  • 4. ...
    '14.4.2 12:00 PM (180.228.xxx.9)

    잘 알겠습니다.
    댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
368406 ”도 넘은 취재, 칠곡 아동 화장실 데려가 인터뷰 강행” 1 세우실 2014/04/10 686
368405 과외비 한 달 기준인가요? 4주 기준인가요? 12 중학수학 2014/04/10 6,665
368404 제주도 항공권 예약 도움요청요 ... 2014/04/10 650
368403 법률 자문까지 왜곡하며 의료 영리화 앞장서다니 3 샬랄라 2014/04/10 389
368402 저희 아이 병원가서 검사할까요?(성장관련) 2 어찌할까요?.. 2014/04/10 1,020
368401 이렇게 분위기 있어도 되나요 2 탕웨이 2014/04/10 1,139
368400 중학교 수학공부 할까요 말까요? 8 ^^ 2014/04/10 1,642
368399 하얀양송이버섯..겉에 한껍질 벗기고 사용하시나요 3 양송이 2014/04/10 1,343
368398 자주 붓는데 녹차나 커피 마셔도 괜찮을까요? 2 건강 2014/04/10 871
368397 층간소음문제- 나름의 해법을 제시해봐요~ 5 명랑사회 2014/04/10 2,438
368396 외제 화장품 직구사이트 소개 부탁해요 1 수입화장품 .. 2014/04/10 1,372
368395 미국 중고생들도 과외 하나요? 20 ooo 2014/04/10 4,243
368394 축의금 해야할까요? 5 아엘 2014/04/10 951
368393 새정치연합, 기초후보 공천키로..기호2번 부활 97 세우실 2014/04/10 2,115
368392 제 주변엔 칠순 못하고 가시는 분들이 많으세요.. 10 장수 2014/04/10 2,483
368391 통영시티투어 가보신분 있으세요? 2 은사시나무 2014/04/10 1,294
368390 급해요)지금 2시간째 삶고 있는데... 4 시레기 삶는.. 2014/04/10 1,068
368389 아이가 시켜달라는 수업 다 해주시나요?ㅡ5세 3 ㅇㅇㅇ 2014/04/10 600
368388 혹시 오늘 중앙일보 사회면내용부탁드려요 2 신문 2014/04/10 404
368387 중2 딸이 사춘기 들어서서 신경질 엄청나네요. 언제쯤 좋아지나요.. 9 중2딸 2014/04/10 2,336
368386 타요 버스의 진실과 박원순의 사기극 47 길벗1 2014/04/10 4,997
368385 기황후, 왕가네, 오로라, 밀회 등을 보면 논란이고 뭐고 다 필.. 5 ㅁㅁㅁㅁ 2014/04/10 1,324
368384 4인 가족 의류비...얼마나 드나요? 1 dma 2014/04/10 1,224
368383 종아리와 다리 근육 예쁘게 만드는 운동법 조언좀 해주세요 2 운동하자 2014/04/10 2,246
368382 퀄러 퀄러 퀄러ㅡㅡㅡㅡ듣기 싫어요 5 외래어넘침 2014/04/10 1,462
< 50511 50512 50513 50514 50515 50516 50517 50518 50519 50520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색