dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369165 | 중국영화 인생을 봐야하는데요. 2 | ,,, | 2014/04/12 | 1,482 |
| 369164 | 허걱~ 츄어블 비타민 맛있다고 집어먹다보니.. 한 30알 먹었네.. 2 | 야옹야옹깽 | 2014/04/12 | 1,316 |
| 369163 | 전력 1200w라면 한시간사용시 1.2kw라는거죠? 3 | 전기세계산 | 2014/04/12 | 4,106 |
| 369162 | 한 고등학교에서 11일 만에 또 '폭행치사' | 샬랄라 | 2014/04/12 | 1,176 |
| 369161 | 스마트폰 고수님들 | 좋은주말 | 2014/04/12 | 446 |
| 369160 | 서랍장 스타일 화장대 안 불편한가요? 6 | 서랍장 | 2014/04/12 | 2,653 |
| 369159 | 빅마마님 스타킹 까지 진출햇네요 9 | ㅇ | 2014/04/12 | 3,522 |
| 369158 | 현재 서울 상황 1 | ... | 2014/04/12 | 1,384 |
| 369157 | 향좋은 핸드크림도 있나요? 6 | .. | 2014/04/12 | 2,523 |
| 369156 | 급질!!! 갑자기 정전 | 요리중 | 2014/04/12 | 539 |
| 369155 | 가족을 잃어본적 있나요? 15 | ... | 2014/04/12 | 3,551 |
| 369154 | 남편잘만난 여잔데요.. 48 | amyb | 2014/04/12 | 21,813 |
| 369153 | kt 에 그 광고 예쁘지 않나요?~ 3 | 광고 | 2014/04/12 | 1,244 |
| 369152 | 귀리가루 뭐 해먹나요 6 | 밀가루처럼 | 2014/04/12 | 2,250 |
| 369151 | 이번 지방선거가 ‘박근혜 심판론’이 되어야 하는 이유 1 | 샬랄라 | 2014/04/12 | 487 |
| 369150 | 이남자 뭘까요? 9 | ㄴㄴ | 2014/04/12 | 1,964 |
| 369149 | 물걸레 청소기와 스팀 청소기 3 | ... | 2014/04/12 | 5,807 |
| 369148 | 청소년이 좋아할만한 잡지는 어떤것이 있는지요? | 붕붕카 | 2014/04/12 | 497 |
| 369147 | 책 제목 꼭 알고 싶어요. 도와주세요! 5 | 귀엽샐리 | 2014/04/12 | 713 |
| 369146 | 애아빠와 애들은 야구장 가고 저혼자 월터의 상상,,,,보고 있어.. 4 | 콩1 | 2014/04/12 | 1,205 |
| 369145 | 회향. 계지씨 아시는분 계세요 2 | 차 | 2014/04/12 | 587 |
| 369144 | 바이오오일바름 얼굴이 간질간질한데 1 | .. | 2014/04/12 | 831 |
| 369143 | 결혼자금 수천만원 날린 남친, 격하게 사랑합니다 4 | 샬랄라 | 2014/04/12 | 3,997 |
| 369142 | 차 운행거리 15년간 3만5천킬로 20 | 오라오라이 | 2014/04/12 | 2,923 |
| 369141 | 호텔에서 EFL이 뭔가요? 3 | 90 | 2014/04/12 | 6,624 |