dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 391359 | 머릿니? 서캐 박멸하는 법이요ㅜㅜ 17 | 서캐이놈 | 2014/06/25 | 4,973 |
| 391358 | 한국은 민족주의보다 배금주의가 더 문제인 사회에요. 10 | .. | 2014/06/25 | 1,762 |
| 391357 | 무슨커피가 젤 맛있으시나요? 추천공유 24 | ㅇㅇ | 2014/06/25 | 4,464 |
| 391356 | 하루 네시간씩 주2회 하는 고등 수학학원 2 | .. | 2014/06/25 | 1,964 |
| 391355 | 찌릿~ 전기 통했는데 손목이 계속 시려요 1 | 전기통했을때.. | 2014/06/25 | 1,476 |
| 391354 | 수능 모의와 기출을 가르치는 교습소는 어떤가요? 4 | 중2에게 | 2014/06/25 | 1,549 |
| 391353 | 저 밑에 월급쟁이는 노예라는 댓글을 읽고.. 16 | 공감 | 2014/06/25 | 5,179 |
| 391352 | 쇼핑중독 같아요. | 나의 소비 .. | 2014/06/25 | 1,943 |
| 391351 | 하루1시간걷기 1년 살몇키로 뺐나요? 15 | 사랑스러움 | 2014/06/25 | 8,320 |
| 391350 | 성질 있을 거 같단 말 5 | 숑숑 | 2014/06/25 | 1,275 |
| 391349 | 래쉬가드 브랜드 아니어도 괜찮을까요? 5 | 조언 좀 | 2014/06/25 | 7,769 |
| 391348 | 제발 지혜좀 주세요~꼭 1 | 중2맘 | 2014/06/25 | 656 |
| 391347 | 영어 새로 시작해보신분 계신가요? 9 | 밥해먹자 | 2014/06/25 | 2,363 |
| 391346 | 비어킹 연어샐러드 | 소스 | 2014/06/25 | 983 |
| 391345 | 전기세가 많이 나올경우 알아볼수있나요? 8 | ㅡㅡ | 2014/06/25 | 1,554 |
| 391344 | 이 안 닦고 자는 여중생 그냥 놔둬도 될까요? 10 | 여중생 | 2014/06/25 | 2,971 |
| 391343 | 가난해도 행복한 사람이 부러우세요? 113 | 진심 | 2014/06/25 | 18,642 |
| 391342 | 세월호 관련 아바즈 서명 1 | 아바즈청원 | 2014/06/25 | 993 |
| 391341 | 외국에서 오래 공부한 사람의 집장만 17 | 좁은집 | 2014/06/25 | 2,799 |
| 391340 | 박재범 상당히 매력적이예요‥ 10 | 주부팬심 | 2014/06/25 | 5,059 |
| 391339 | 탄현역 부근 잘 아시는 분, 길 좀 물을게요. | ... | 2014/06/25 | 1,226 |
| 391338 | 닭고기 안심으로 만드는 요리 6 | & | 2014/06/25 | 1,876 |
| 391337 | 로봇청소기 LG로보킹 vs 모뉴엘 클링클링?? 4 | .. | 2014/06/25 | 2,900 |
| 391336 | 목화솜 보료 어떻게 세탁하나요? 4 | 멘붕 | 2014/06/25 | 3,093 |
| 391335 | 친구관계에선 다들 이 정도는 감수하시나요? 21 | 귀찮다 | 2014/06/25 | 10,679 |