dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369087 | 통장에 3600만원 ... 어떻게 할까요? 3 | 삼천 | 2014/04/11 | 3,744 |
| 369086 | 학교에서 비빔밥을 만들어 먹는다고 하는데요 10 | ... | 2014/04/11 | 1,998 |
| 369085 | 어린이집운영중인데 교사요.. 8 | tsjeod.. | 2014/04/11 | 2,640 |
| 369084 | 인터넷 어디가 제일 싼가요? 1 | 반찬통새로구.. | 2014/04/11 | 515 |
| 369083 | 드끌레오라는 화장품요 1 | 피부관리 | 2014/04/11 | 693 |
| 369082 | 꽃할배 말탈때 나오는 음악‥ㅎㅎㅎ 5 | 2마트 | 2014/04/11 | 1,416 |
| 369081 | 초등3학년 정도 아이들 요즘 생일파티 어떻게 하나요? 2 | 생일파티 | 2014/04/11 | 10,489 |
| 369080 | 이사전인데 아랫층에서 물샌대요 어떻게해야 할까요? 6 | ㅌㅌ | 2014/04/11 | 1,499 |
| 369079 | 상근이가 암으로 죽었다네요 25 | .. | 2014/04/11 | 13,001 |
| 369078 | 기내에서 비행중 승객이 사망하면 회항하나요? 25 | // | 2014/04/11 | 15,019 |
| 369077 | "예수 부인 언급 파피루스, 고대문서 맞다" | 샬랄라 | 2014/04/11 | 1,481 |
| 369076 | 문은 내가 열었지 3 | 무례하다 | 2014/04/11 | 1,134 |
| 369075 | 의사선생님 계신가요~? 아이가 아파요 24 | 간절히 | 2014/04/11 | 4,051 |
| 369074 | 사랑니가 저절로 빠질수도 있나요 2 | 사랑니 | 2014/04/11 | 1,777 |
| 369073 | 핸드폰 전화번호 모든 통신사가 다 1 | 라라 | 2014/04/11 | 559 |
| 369072 | 미국 발레리나 한국 발레리나 체구 차이 8 | -- | 2014/04/11 | 6,967 |
| 369071 | 추락 무인항공기 정체가 3 | ... | 2014/04/11 | 1,327 |
| 369070 | 뚝배기 그릇 열가하면 뭔가 나와요 2 | ㅇ | 2014/04/11 | 1,335 |
| 369069 | 이거 스미싱 맞죠? 2 | 조심 | 2014/04/11 | 868 |
| 369068 | 아들 내외 오라고 해야하나요? 59 | 생일 | 2014/04/11 | 14,183 |
| 369067 | 운전연습용으로 RV차량도 괜찬을까요? 3 | 꼬리곰탕 | 2014/04/11 | 935 |
| 369066 | 지금 야식이 느무느무 땡기는데유~~ 3 | ........ | 2014/04/11 | 888 |
| 369065 | 소다 240 사쥬 신어요. 1 | 캠퍼 사이즈.. | 2014/04/11 | 706 |
| 369064 | '보이스피싱 마의1분'..농협 137억 회수 1 | 샬랄라 | 2014/04/11 | 1,249 |
| 369063 | 이정도 생활이면 한 달 생활비를 대략 얼마나 잡아야 할까요? 11 | fdhdhf.. | 2014/04/11 | 4,148 |