dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 367355 | 청포도 주스 만들때 2 | 푸른섬 | 2014/04/06 | 1,975 |
| 367354 | 제주도 좋네요 4 | 콩 | 2014/04/06 | 1,953 |
| 367353 | 버팀목이랑 비슷한 의미로 쓰이는 단어가 또 있나요? 3 | 버팀목 | 2014/04/06 | 1,037 |
| 367352 | 오늘 케이팝스타 4 | 우왕 | 2014/04/06 | 2,551 |
| 367351 | 밀회 7부 예고 떴네요.. 7 | 밀회 7부 | 2014/04/06 | 4,474 |
| 367350 | 고급요리를 배우고 싶어요 4 | 은퇴자 | 2014/04/06 | 2,244 |
| 367349 | 제주도 중문 흑돼지집 추천해 주세요 8 | 제주도 | 2014/04/06 | 3,173 |
| 367348 | 위기의 주부들에서 브리가 항상 정찬차리는 것 17 | 미드 | 2014/04/06 | 5,167 |
| 367347 | 초등애들 유학전 영어 10 | ... | 2014/04/06 | 1,515 |
| 367346 | 서울 강남구 또는 동대문구 아파트 문의합니다. 12 | 이사예정 | 2014/04/06 | 2,807 |
| 367345 | 성형수술 한것도 결혼할때 얘기해야되나요? 28 | 결혼 | 2014/04/06 | 7,046 |
| 367344 | 아이허브 풋데오드란트 니베아보다 낫나요?? | .. | 2014/04/06 | 864 |
| 367343 | 여러분들은 결혼할때 당시에는 어땠나요? 요즘 남녀 성비 불균형이.. 8 | 엘살라도 | 2014/04/06 | 2,248 |
| 367342 | 김현철 “개판인 나라가 이렇게 굴러가는 걸 보면…” 5 | 호박덩쿨 | 2014/04/06 | 1,642 |
| 367341 | 급해요. 지금 영화 추천좀 해주셔요 5 | 봄이조아 | 2014/04/06 | 814 |
| 367340 | 일산이나화정쪽에 3 | 산부인과 | 2014/04/06 | 1,133 |
| 367339 | 보기 싫은 광고 7 | 광고공해 | 2014/04/06 | 1,607 |
| 367338 | 중1아이 학원교재비별도? 5 | 샐숙 | 2014/04/06 | 1,066 |
| 367337 | 왕자 행거 하나도 설치 못 하는 비루한 몸 ㅠㅠ 6 | ㅁㅁㅁ | 2014/04/06 | 1,850 |
| 367336 | 세탁기 배수 호수 연결해주는거 어디가서 구입하나요? 5 | ... | 2014/04/06 | 10,699 |
| 367335 | 45살여자 예뻐지고싶네요 21 | 싱글 | 2014/04/06 | 12,845 |
| 367334 | 전업주부 결혼식 원피스 사야할까요? 10 | 선물 | 2014/04/06 | 2,790 |
| 367333 | 황신혜 손지창 주연 금잔화 라는 드라마 기억하세요? 4 | 금잔화 | 2014/04/06 | 4,803 |
| 367332 | 안 매운 된장찌개 맛있게 끓이는 법 좀~~~ 6 | ^^ | 2014/04/06 | 1,478 |
| 367331 | 아이들에게만 재산 물려주고 싶은데요 9 | 방법 | 2014/04/06 | 4,237 |