책읽기 좋아하는 6학년 남아를 둔 엄마입니다.
아가사 크리스티의 '그리고 아무도 없었다'
'Y의 비극', '환상의 여인'을 사달라고 하는데 초등학생이 읽어도 지장없을까요??
내용이 넘 잔인하거나 ..혹시 아이정서에 좋지 않을까 걱정이 되어서
읽어보신 분들 조언부탁드립니다.
책읽기 좋아하는 6학년 남아를 둔 엄마입니다.
아가사 크리스티의 '그리고 아무도 없었다'
'Y의 비극', '환상의 여인'을 사달라고 하는데 초등학생이 읽어도 지장없을까요??
내용이 넘 잔인하거나 ..혹시 아이정서에 좋지 않을까 걱정이 되어서
읽어보신 분들 조언부탁드립니다.
아가사는 괜찮은데 일본 추리물은 ...아직 비추에요
읽으면 못 빠져나올거에요..
저희애 5학년때부턴가 추리.판타지..중1인 지금도 빠져있네요.
그리고 우리앤 아가사크리스티 권해줬더니,그사람껀 무섭다고(애가 무서운거 잘 못읽어요. 그래서 맨날 거실에 불켜두고 방문 살짝 열고 자는애라서..)
일단 사달라면 사주시면 되죠. 너무 빠지지는 않게...
일본 추리물은 좀 비추인데..
읽을 거리에 맛 들리면 좋은 책 나쁜 책 가리지 않고 다 읽어요.
글쓴분이 제지한다고 해도
도서관이든 학교 독서실이든 가서 뭐든 집어다 읽을 것 같은데
본인 좋아한다 그러면 구태어 말리지 마세요
19금 서적만 아니면 어휘력 늘고, 독해력 늘고....
대입 준비하면서 언어 영역 준비하고 논술 준비하고 그런 거 보다
차라리 책에 맛들었을 때 뭐든 집어주는 게 좋아요
읽을 거리에 굶주리게는 하지 마세요
울딸도 초6인데 아가사, 셜록, 루팡 시리즈 외울정도로 읽고 또 읽어요
일본추리소설은 잘 모르겠지만, 적어도 추리소설의 고전이라 할 저 세가지는 지나치게 잔인한 묘사가 오히려 적어서 좀 낫습니다. 반지의제왕, 파운데이션, 필립K딕 시리즈 방학때 사달라고 지금 달달 볶이고 있는데 할일 열심히 잘하면 사준다고 미뤄놨어요.
아가사크리스티는 황금가지, 루팡은 까치, 셜록은 시간과공간사 걸로 샀는데
어떤 번역이냐에 따라 너무 달라서 저도 여기 82님들께 물어보고 고른 거예요
번역서 고르실 때 개인이 아닌 집단으로 번역자가 표기된 경우는 가급적 사지 마세요
발번역이 꽤 됩니다
아 그리고, 아가사크리스티는 문학적으로도 구성이 뛰어나고 훌륭해서 읽어볼만 합니다.
괜히 고전이 아니더군요.
그리고, 아이가 책을 좋아하면 쥘 베른 시리즈 사줘보세요. 추리물에 버금가는 긴장감과 스릴이 있어서 남자아이는 더 좋아할 거예요. 김석희씨 번역 괜찮다고 합니다. 정말 재미있어요.
지난주에 6학년 아들과 대학로에 뮤지컬 아가사를 보고 왔는데 110분 공연동안 눈을 떼지 못하더라구요.
마치 한권의 책을 읽는듯 하다면서...
공연을봐도 생전 사진찍자..싸인받자..이런 말 않던 아이가 공연 끝나자마자 싸인받고 싶다고 하고..
프로그램북과 CD사달라 하더라구요.
돌아오는길에 공연을 한번 더 보여주고 책 좀 사달라고 ㅠㅠ
저희 아이만 푹 빠져있는줄 알았는데 다른집도 그렇군요. ^^
전,도서관가서 빌려다주려구요... ^^
친절한 답글 달아주신 모든 분들께 감사드립니다. 이런 공간이 있어 정말 좋습니다.^^ 좋은 봄날 좋은 추억들 많이 생기시길 바랍니다.
신문에도 났는데 아이학교 친구 (6학년) 추리소설 흉내낸다고 목메달고 자살했어요. 신중하게
보여주세요 그집 화목하고 아빠랑 같이 도서관 가서 매주 빌려줬다고
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
405745 | 장혁드라마랑 연우진드라마랑 누가 따라하는 건지 1 | 표절 | 2014/08/07 | 2,053 |
405744 | 말복인데 시골어른들께 보내드릴 먹거리...뭐가 있을까요 3 | 도토리엄마 | 2014/08/07 | 1,218 |
405743 | 베란다에 광파오븐, 전기밥솥 놓으신 분 계시가요? 1 | 좁은집 | 2014/08/07 | 2,272 |
405742 | 유효기간 지난 샴푸 사용해도 되나요? 6 | 목욕 | 2014/08/07 | 6,042 |
405741 | 시급계산 도와주세요 4 | 궁금해요 | 2014/08/07 | 1,273 |
405740 | 제쪽에서 연락끊은 친구가 이유를 묻네요. 46 | 호갱 | 2014/08/07 | 14,772 |
405739 | 위궤양 있으신 분들 3끼 식사 어떻게 하세요? 11 | 위장안좋으신.. | 2014/08/07 | 14,681 |
405738 | 황ㅇ ㅇ, 개독이 교육부 장관에? | .... | 2014/08/07 | 777 |
405737 | 뭐든 처음이 어려운 거 같아요 1 | .. | 2014/08/07 | 847 |
405736 | 큰아들이 드디어 정신차렸어요 66 | 감사 | 2014/08/07 | 18,129 |
405735 | 자식농사 3 | 에휴 | 2014/08/07 | 1,613 |
405734 | 프랑스 여행 혼자서 아이 둘과 가능할까요? 7 | ... | 2014/08/07 | 2,014 |
405733 | ICG, 한국 국정원 대대적인 수술 필요해 | light7.. | 2014/08/07 | 907 |
405732 | 지킬과 하이드 | 갱스브르 | 2014/08/07 | 726 |
405731 | (봐주세요;)침구사이즈 어떻게되는건지? 3 | 직구 | 2014/08/07 | 1,367 |
405730 | 교통사고...도와주세요 7 | ... | 2014/08/07 | 1,983 |
405729 | 우체국 알뜰폰 갤럭시 코어 1 | wlqwnd.. | 2014/08/07 | 1,754 |
405728 | 의왕시에 있는 와이즈요양병원 아시는분 계실까요? 4 | 병원 | 2014/08/07 | 1,131 |
405727 | 국가에서 주는 장례비는? 9 | 궁금이 | 2014/08/07 | 5,562 |
405726 | 박용* 4주해독다이어트 3일차 3KG감량 ㅎ 2 | 다이어트인생.. | 2014/08/07 | 2,199 |
405725 | 유럽요리중에 대파같이 생겨서 구워먹는 채소 이름이 뭐죠? 6 | ... | 2014/08/07 | 2,770 |
405724 | 아파트 복도 천정에 붙은 통신사의 동그란 것들.. 이거 전자파 .. 1 | 전자파 | 2014/08/07 | 1,741 |
405723 | 관리자 이상하네요 2 | 관리 | 2014/08/07 | 1,121 |
405722 | 괜챦아 사랑이야에서 공효진 22 | 드라마 | 2014/08/07 | 5,234 |
405721 | 외식비가 비싸서 놀러도 못다니겠네요 26 | ㅎㅎ | 2014/08/07 | 5,953 |