82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,139
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
366897 이밤에 남 세계선수권 프리경기보는데 1 2014/03/29 2,036
366896 '허재호 일가' 재산 수천억 원 추정 샬랄라 2014/03/29 1,280
366895 푸념 좀 들어주세요.(강아지 관련 글) 4 우울한주말^.. 2014/03/29 2,005
366894 구글로도 못찾았는데요 치솔 XYLIWHITE ?? 3 치솔 2014/03/29 1,842
366893 카카오톡의 이런 기능 아셨어요? 25 뒷북 2014/03/29 25,269
366892 기차승차권을 다른 편으로 바꿀때요~ 1 승차권 2014/03/29 1,273
366891 서울아산병원 전공의 성추행 사건 2 코코 2014/03/29 5,977
366890 환기시키시나요? 2 미세먼지 2014/03/29 1,780
366889 왜 중국에서 한국영화,한국드라마 인기 있는지 알겠네요.. 2 00 2014/03/29 3,272
366888 나오는 노래 뭔가요?? 5 지금 2014/03/29 1,121
366887 영어레시피인데 한마디가 해석이 안돼요. 2 영어 2014/03/29 1,676
366886 베이비시터 관련 어떻게 할까요? 8 2014/03/29 2,285
366885 5월 연휴 여행 날짜--여러분의 의견을 듣고 싶어요(컴앞대기) 2 119 2014/03/29 1,474
366884 유희열의 스케치북에 이승환 나오네요. 19 hh 2014/03/29 3,206
366883 승환옹 좋아하시는 분들.. 스케치북으로 고고싱~ 1 ... 2014/03/29 890
366882 주사기 재사용 3 ..... 2014/03/28 1,872
366881 구성애씨랑 망치부인이 만났네요. 함께봐요^^ 5 팩트티비 2014/03/28 3,118
366880 처음으로 소갈비찜을 해야하는데 핏물은 몇시간 빼야하나요? 6 통나무집 2014/03/28 12,846
366879 자생한방병원다니신분 계세요? 10 힘들어 2014/03/28 3,049
366878 혹시 이노래 제목아세요? 3 너무알고싶다.. 2014/03/28 1,199
366877 구례 하동 벚꽃보러 가려구요 7 봄바람 2014/03/28 1,975
366876 제사 짜증나요. 6 제사 2014/03/28 2,549
366875 . 45 ㅠㅠ 2014/03/28 11,796
366874 박근혜 독일 연설, 이명박과 판박이 2 닮은꼴 2014/03/28 1,579
366873 사랑과전쟁 남자 배우 1 지금 2014/03/28 4,097