82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,055
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
387540 이재명 '변희재는 본보기로 엄벌하기 딱 좋은 사람' 4 ... 2014/06/09 1,648
387539 고3아들이 머리가 뜨겁대요 13 걱정 2014/06/09 2,311
387538 김경수, 홍준표 이긴 김해에서 '2016 총선' 준비 1 김경수님 2014/06/09 1,726
387537 안철수 노란 리본 20 82러브러브.. 2014/06/09 3,063
387536 朴대통령, 김기춘 유임 가닥..총리인선 명분 삼는 듯 5 세우실 2014/06/09 1,591
387535 딸의 목숨값... 3 ........ 2014/06/09 2,590
387534 초5 엄마들, 집에서 공부 시키시나요? 9 리터니 2014/06/09 3,098
387533 열무김치가 너무 싱거워서. 8 김치초보 2014/06/09 1,370
387532 집에서 라떼 만들어먹을때 우유비린내 어떻게 해야 잡나요 8 2014/06/09 4,134
387531 MBC, '엠빙신PD입니다' 권성민PD 오늘 징계 3 샬랄라 2014/06/09 1,711
387530 장아찌 간장어떤거 쓰세요? 9 문의드려요 2014/06/09 1,995
387529 기운없고 금방 피로 느끼면 해외패키지 여행은 무리일까요 9 , 2014/06/09 2,639
387528 전세로 사는집에 누수문제. 2 전세집 2014/06/09 1,405
387527 핸드폰 싸게 구입하신분 정보좀 부탁드려요.. 3 ... 2014/06/09 1,276
387526 르꼬끄 골프의류 매장 질문요~~~ 1 르꼬 2014/06/09 1,344
387525 선천적으로 예민하고 걱정이 많아서 힘드신 분들 있나요? 28 다시시작하기.. 2014/06/09 10,785
387524 면접보라고 연락이 왔는데??? 4 고민고민 2014/06/09 1,641
387523 호박잎찔때요.. 7 쌈장 2014/06/09 1,795
387522 조카 집들이 선물좀 고민해주세요 4 낼 비온대요.. 2014/06/09 1,537
387521 팔자 좋은 여자가 부러우시다는 원글님 29 그냥 2014/06/09 6,828
387520 요즘 목감기 민간요법 알려주세요 2 여름 2014/06/09 1,774
387519 시외로도 운전해가는 자신감 9 2014/06/09 1,665
387518 중학생 애들 와이셔츠 새하얗게빨려면,,, 6 흰 눈처럼 2014/06/09 2,147
387517 한국사 도움좀요 1 엄마 2014/06/09 1,002
387516 초3 해외여행은 무리일까요? 36 +_+ 2014/06/09 3,528