쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
1781146
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㄱ
'14.3.30 10:37 AM
(182.212.xxx.42)
위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
아랜 수동태 과거분사...
2. cullen
'14.3.30 10:45 AM
(223.62.xxx.101)
크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다
3. Celebrated
'14.3.30 12:53 PM
(119.202.xxx.205)
이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 381128 |
사는게 지겨워지면 어떻게들 하시나요? 2 |
43 |
2014/05/19 |
1,680 |
| 381127 |
청주에서 420구의 유골발견 9 |
.. |
2014/05/19 |
3,919 |
| 381126 |
'님을 위한 행진곡'의 비밀..'핏빛 화려한 휴가' 2 |
야생초 |
2014/05/19 |
1,262 |
| 381125 |
존중하고 칭찬하자. |
부부로 살아.. |
2014/05/19 |
755 |
| 381124 |
참사 예견한 듯한 세월호 희생자 여학생의 시 6 |
예견 |
2014/05/19 |
4,345 |
| 381123 |
오늘이 아이의 생일, 고발뉴스 후원했어요 12 |
생일 |
2014/05/19 |
1,394 |
| 381122 |
노무현 - 참여정부 5년의 기록 [제1부] 약속, 시대의 책임 .. 2 |
지금다시 |
2014/05/19 |
911 |
| 381121 |
펌) 촘스키 ‘한국 국민이 투쟁해서 민주주의 되찾아야’ 4 |
.... |
2014/05/19 |
1,710 |
| 381120 |
한국 정권, 미시 USA에 대대적인 종북 씌우기 10 |
light7.. |
2014/05/19 |
2,391 |
| 381119 |
문재인, 안철수, 박원순,심상정, 노회찬, 등. 나와서.. 이들.. |
탱자 |
2014/05/19 |
1,341 |
| 381118 |
아파트 9월에 이사예정이래요 4 |
아파트 |
2014/05/19 |
2,268 |
| 381117 |
이젠 하나 뿐인 제 아이를 양지바른 곳에 묻게만... 40 |
.. |
2014/05/19 |
14,160 |
| 381116 |
5.18 청와대 만민공동회 실천계획 1 |
독립자금 |
2014/05/19 |
1,053 |
| 381115 |
닥정권나갓) 누가 박이 선덕여왕이라고 그래요? 10 |
신라 |
2014/05/19 |
1,466 |
| 381114 |
경향) 20분·질문 안 받고 끝나면 UAE로.. 3 |
... |
2014/05/19 |
1,785 |
| 381113 |
사고시각 7시대가 맞다는 증거 기사인데요,.. 29 |
슬픔보다분노.. |
2014/05/19 |
10,929 |
| 381112 |
이상하고 궁금한 것 - 세월호 컨테이너 4 |
갑자기 |
2014/05/19 |
3,035 |
| 381111 |
1980.5.18광주 시민은 용감했다 |
.... |
2014/05/19 |
994 |
| 381110 |
닥정권아웃) 누가 사형시킬 전두환을 살려주었나요? 2 |
........ |
2014/05/19 |
1,521 |
| 381109 |
트윗 속의 우리 한국 (펌) |
인내의한계 |
2014/05/19 |
1,071 |
| 381108 |
홈플에서 쓰레기 배추를 보냈어요 5 |
ㅇ |
2014/05/19 |
2,131 |
| 381107 |
오늘 이야기 이정도인가요??(영어로..옮겼어요) 11 |
흠... |
2014/05/19 |
2,618 |
| 381106 |
우리의 민주주의는 저절로 만들어진게 아닙니다. 11 |
말랑 |
2014/05/19 |
1,259 |
| 381105 |
박근혜 UAE원전 행사 참석 전에 계약서 부터 공개하라. 2 |
탱자 |
2014/05/19 |
1,952 |
| 381104 |
노트북 사양좀 봐주세요( 게임을 많이 합니다) |
// |
2014/05/19 |
1,044 |
