82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,048
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381399 신한은행 홈페이지 열리시나요? 4 ... 2014/05/19 2,875
381398 천주교 정의 평화 민주는 서울광장에서 4 ... 2014/05/19 1,458
381397 남자 자외선 차단제 추천 1 2014/05/19 1,001
381396 미치겠다 즙마고우......ㅋ 18 악어의꿈 2014/05/19 5,098
381395 공익 요원이 대형 서점에 테러 위협… 300명 대피소동 2 ... 2014/05/19 1,860
381394 아까 낮에 jtbc에 전화했었는데요. 6 ㅎㅎ 2014/05/19 2,332
381393 박원순, 개인채무 8억 "가난해서 죄송한데요..&quo.. 5 샬랄라 2014/05/19 3,394
381392 금정역 폭발, 당인리 발전소 폭발, 대구사대부고 화재 13 2014/05/19 3,793
381391 세월호에서 보고받은 국정원은 어떤 행동을 취했는지.. 4 Aa 2014/05/19 1,136
381390 눈 버렸어요...내 눈...ㅠㅠ 3 아, 2014/05/19 1,381
381389 아... 폴 메카트니 얼굴 한번 보는것도 참 어렵네요. 3 ㅜㅜ 2014/05/19 1,375
381388 창의력 좋은 분들, 도움을 구해요 16 ㄴㅁ 2014/05/19 2,061
381387 죄송한데 문어를 채칼로 썰 수 있나요? 7 2014/05/19 1,388
381386 당인리발전소 폭발 사고, 화재 25분 만에 진압 5 구조 2014/05/19 1,378
381385 (펌) 세월호 사건 실종자 가족 긴급 기자회견문 (전문) 1 중복이면 죄.. 2014/05/19 1,680
381384 아, 오늘 하루도 너무 힘들군요. 저 좀 위로해주세요. 15 청명하늘 2014/05/19 2,369
381383 밤새 한숨도 못 잔 머털이입니다.ㅜㅜ 9 머털이 2014/05/19 1,524
381382 대구 사대 부설고등학교 화재래요 9 그냥3333.. 2014/05/19 3,485
381381 지하철 사고 또 났다네요. 29 왜 이러니?.. 2014/05/19 5,448
381380 가만히있어라.용혜인학생 이사진보세요ㅜ 18 2014/05/19 6,955
381379 전번만 알고 있는 상태에서 카톡을 할 수 있나요? 3 첫스마트폰 2014/05/19 1,333
381378 박근혜 대통령의 일관성 1 트윗 2014/05/19 1,119
381377 현재 시각 강남역 상황-펌 5 ... 2014/05/19 2,600
381376 여태 본 그림중에 가장 아픈 그림.... ㅠ,ㅠ 3 참맛 2014/05/19 2,640
381375 [동참해주세요] '응답하라 국회의원' 외치기!! 8 일라 2014/05/19 1,125