82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,055
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390196 네이버N스토어에서 캐빈을 위하여 무료로 볼 수 있네요. 3 soo87 2014/06/18 1,940
390195 후기가 궁금한 글~ 2 설마 2014/06/18 1,786
390194 대구에서 팽목항 가시는 분 계신가요? 6 세월호 2014/06/18 1,647
390193 야동 심재*이 드디어 사고를 치는가? 3 .. 2014/06/18 2,805
390192 일반 세탁기 대 드럼 세탁기 28 이제는 2014/06/18 5,931
390191 코스트코 양재점 정육코너 영업하나요 3 ..... 2014/06/18 1,736
390190 내가 구내염을 치료하는 방법 7 ... 2014/06/18 4,732
390189 의료민영화 입법예고 !!! 9 2014/06/18 2,284
390188 반포-일원-목동: 그나마 직장맘 살아남기 좋은곳? 9 고민맘 2014/06/18 4,170
390187 제평옷 인터넷에서 살수 있을까요? 6 대전 2014/06/18 11,575
390186 하든가 말던가 맘대로해라.. 1 .. 2014/06/18 1,836
390185 보험담당자분 바꾸기 4 .. 2014/06/18 1,086
390184 머리 좋은 사주.... 60 육수 2014/06/18 58,024
390183 여름에도 보온도시락에 도시락 싸는 사람 있나요?? 5 아이디어 2014/06/18 8,478
390182 필링 제품 알려주세요^^ 집에서 일주일에 한번 바른다는데. 3 필링 2014/06/18 2,231
390181 인천시, 월드컵 응원전에 공무원 동원... 수당도 지급 12 지랄들한다 2014/06/18 2,358
390180 안쓰는 화장품 3 @@@ 2014/06/18 2,044
390179 의료민영화저지 반대서명운동 5 pj 2014/06/18 1,124
390178 목관악기 쓰는 분들 배나무. 단풍나무 중 어느것이 좋은건가요 7 . 2014/06/18 1,078
390177 폭력적인 아이 글 읽고 저의 조카 생각나서요 1 ㅇㅇ 2014/06/18 1,614
390176 많이 읽은 글 중 아이큐 보고 궁금해서요 1 궁금 2014/06/18 1,050
390175 오늘 명동 롯데 본점 가신 분~ 3 그네하야 2014/06/18 1,647
390174 생생정보통. 황금레시피 제육볶음요.. 4 뭉크22 2014/06/18 5,374
390173 독립운동가단체, 문창극 임명 땐 정부행사 '불참' 3 세우실 2014/06/18 1,258
390172 출근길에 울컥하고 가슴이 아파요.... 13 아침마다.... 2014/06/18 4,086