82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,022
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365995 스페인어 공부하고 싶은데요 책좀 추천부탁드려요 주부 2014/03/30 543
365994 융통성없고 꽉막힌 상사 5 .. 2014/03/30 2,445
365993 혹시 초등2학년 나 책 있으신분 계신가요?? 1 급질요~ 2014/03/30 809
365992 건강이 최고라는 말 절실하게 느꼈어요. 12 건강이 최고.. 2014/03/30 3,481
365991 이나영 나오는 아일랜드 보신분들 어떤가요 14 드라마 2014/03/30 2,077
365990 동화책 삽화 화가는 어떻게 되는 건가요? 12 .... 2014/03/30 2,295
365989 아이한테 청소년 냄새가 많이 나요 2 초4 2014/03/30 2,758
365988 모기출현 맞나요? 3 모기싫어요 2014/03/30 676
365987 은수가 저렇게 행복할 수 있는 건 6 궁금하넹 2014/03/30 2,705
365986 노트북 사려는데요 2 노트북 2014/03/30 864
365985 세번 결혼하는 남자 1 2014/03/30 1,685
365984 혹시옛날글중에 혼수제대로 준비하려면 어떤 혼수 2014/03/30 848
365983 거품염색약 어떤게 좋나요? 1 모태새치 2014/03/30 1,022
365982 세결여 어이없는게 3 2014/03/30 2,071
365981 소개팅 소개해주면 몇 번에 한 번 연결되나요? 3 ^^ 2014/03/30 1,747
365980 세결여..막장 결말. 5 이게 뭐냐 2014/03/30 3,282
365979 세결여 숨은 뒷이야기 11 세결여 번외.. 2014/03/30 12,781
365978 은수가 복직이 그리 쉽게 되는게 더 신기 14 엥? 2014/03/30 5,171
365977 영양왕과 한경희 죽 만드는 쿠커 중에 어떤게 더 낫나요? 2 ... 2014/03/30 2,495
365976 세결여 결말 저만 만족하는 건가요? 전 좋은데... 37 30대 후반.. 2014/03/30 5,388
365975 세결여 최고는 슬기 8 아참 2014/03/30 2,585
365974 재능기부와 물물교환 콜라보 강진김은규 2014/03/30 1,772
365973 (세결여) 준구가 다미집에 들어가는거 보는 순간 27 ... 2014/03/30 12,243
365972 세결여괜히봤다는생각 2 2014/03/30 1,236
365971 결국은 이다미랑... 5 2014/03/30 2,673