82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,058
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
411443 462)유민 아버님 힘내세요! 규맘 2014/08/23 619
411442 (461)유민 아버님 꼭 힘내세요! 금은화 2014/08/23 486
411441 네이버 실검관련 어떤분의 제보 에구참 2014/08/23 1,164
411440 (462)유민 아버님 힘내세요! 2014/08/23 438
411439 460)) 유민 아버님 꼭 살아주세요. 노크하세요 2014/08/23 423
411438 458)유민아버님 힘내세요 ........ 2014/08/23 477
411437 458) 유민 아버님 힘내세요~! MFL 2014/08/23 479
411436 457) 유민아버님 힘내세요!! .. 2014/08/23 469
411435 너무 수치스러워 죽고 싶어요.. 18 고백 2014/08/23 17,295
411434 우편함 베란다에 노란리본 4 노란리본 2014/08/23 1,378
411433 (450)유민이아버님 힘내세요 힘내세요 2014/08/23 529
411432 (펌) 줌인 아웃에 올라와 있는 사진 입니다. 4 뮤즈82 2014/08/23 2,023
411431 450유민아빠힘내세여 ys 2014/08/23 508
411430 이런 시국에 이런 글 죄송합니다 그런데 어찌해야할지 모르겠어요 .. 9 도와주세요 .. 2014/08/23 2,132
411429 신고합시다 - 방금 알바글 삭제했네요 12 박씨네알바 .. 2014/08/23 1,103
411428 449-유민아빠 일어나주세요~~~ 세일러문 2014/08/23 634
411427 부모님 잔소리를 못견디겠어요.. 6 --- 2014/08/23 2,302
411426 448)유민아빠힘내세요 frizzl.. 2014/08/23 502
411425 검색어 계속치고 있어요 4 아직 2014/08/22 1,094
411424 [447-유민아빠 건강회복 하세요~~]세월호 cctv 동시에 꺼.. 2 아마 2014/08/22 648
411423 유민 아버님 응원합니다 446 2014/08/22 493
411422 (445)유민아빠 죄송합니다. 힘내세요. ... 2014/08/22 456
411421 450)유민아빠 힘내세요. ::: 2014/08/22 840
411420 (443)유민아버님! 훌훌털고 일어나 주세요 제발요 1 ㅠㅠ 2014/08/22 554
411419 (445) 유민 아버님, 힘내세요! .. 2014/08/22 430