82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,058
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414528 선물해야 하나? 마나? 하면 뭘하지? 2 이제다시 2014/09/02 922
414527 탤런트이자 영화배우 김민희 성격 어떤가요? 32 그냥 2014/09/02 40,337
414526 여군편 어제 재방으로 봤는데... 15 진짜사나이 2014/09/02 3,853
414525 노유진의 정치카페 14편1부: '삼척시, 약혼빙자결혼사건/'2부.. lowsim.. 2014/09/02 1,099
414524 서울에서 부산까지 가서 결혼하는데요..도와주세요 7 .. 2014/09/02 2,284
414523 LG 옵티머스 G 쓰시는분들 베터리 너무 빨리 닳지 않나요? 9 dd 2014/09/02 2,798
414522 수삼 어떻게보관하나요?그리고 해먹는법좀 알려주세요. 5 ... 2014/09/02 3,259
414521 아침 7시 반에 나가 밤 8시에 들어오시는 직장맘 계신가요? 2 시간 2014/09/02 1,481
414520 시사통 김종배입니다[09/02am] 새누리는 뭘 노렸나? lowsim.. 2014/09/02 830
414519 대전 월평동이나 갈마동 10 대전이사 2014/09/02 2,462
414518 요즘 비염 심할땐가요 9 dlfjs 2014/09/02 2,164
414517 임병장 국민참여재판 신청 6 못참은 2014/09/02 2,221
414516 착한여자 컴플렉스 벗어나는 방법 있을까요? 5 36노처녀 2014/09/02 3,065
414515 2014년 9월 2일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/09/02 1,268
414514 내셔널가톨릭리포터, 염 추기경 ‘유가족 상처에 소금 문지른 것’.. 6 light7.. 2014/09/02 2,144
414513 홍콩 잘 아시는분 일정 좀 도와주세요. 4 감격시대 2014/09/02 1,523
414512 지금 방에 말벌이 들어왔었어요ㅡㅜ 4 바라바 2014/09/02 3,022
414511 못생긴 유기견 하나 갖다가 키워야겠어요 4 나중에 2014/09/02 2,492
414510 다단계 제품이 좋을수도 있나요? 6 ... 2014/09/02 2,435
414509 소피 마르소 가장 최근 모습 28 미녀 2014/09/02 21,304
414508 속초는 살기 어떤가요? 7 .. 2014/09/02 3,580
414507 임신중인데요 .. 7 행복 2014/09/02 1,694
414506 la 갈비 일산맘 2014/09/02 1,160
414505 시댁 돈 문제 어떻게 해야할까요 14 근심 2014/09/02 4,462
414504 하여튼 전라도 깽깽이들이란..... 12 하얀 바다 2014/09/02 4,000