82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,016
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
365928 잠을 억지로 자면 두통이 오게 되나요? 3 눈뜨는게괴로.. 2014/03/30 2,787
365927 욕안먹고살기 참 힘들지않나요.. 2 2014/03/30 1,332
365926 버나드 박 넘 좋아요^^ 15 비프 2014/03/30 4,284
365925 당진서 박정희 전 대통령 동상 건립 논란 4 삽교천 2014/03/30 956
365924 강아지 음식 잘하는 카페나 블로그 혹시 아실까요? 5 강아지 2014/03/30 1,067
365923 오늘은 벚놀이 최고의 날 같아요. 7 다들 벚놀이.. 2014/03/30 2,800
365922 일렉트로룩스 울트라 액티브 Vs 사일런서 뭐가 좋을까요? 1 요가쟁이 2014/03/30 1,938
365921 고등 세계사 세계지리 언제 계정된건가요? 3 .. 2014/03/30 743
365920 아이 책상위치가 문열면 등이보이는데요ᆢ 12 집중 2014/03/30 6,231
365919 40대 중반 남편분들. 혈압 어떤가요? 5 걱정 2014/03/30 1,904
365918 아.. 진짜.. 김여사들 총집합... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 이런 2014/03/30 2,584
365917 아니다 싶었던 사람은 시간을 두고 더 만나봐도 7 ... 2014/03/30 2,532
365916 죽전동 동그랑땡 파는 반찬가게 알려주세요 제사 2014/03/30 880
365915 치킨카레 국물에 쇠고기 넣고 다시 볶으면 이상할까요? 2 .. 2014/03/30 798
365914 올해 추석부터 모든 기업체 다 추석 대체휴무 하나요??? 3 궁금함 2014/03/30 4,131
365913 죽여주는 뽕브라좀 추천해주세요~ 6 애기엄마 2014/03/30 2,968
365912 나무 수저가 더 보기 좋은가요? 16 흠.. 2014/03/30 5,594
365911 예단비로 300을 보냇는데 안받고 돌려보내는건 무슨뜻인가요 43 dd 2014/03/30 31,187
365910 동네에서 학생컷트 만원받으면 비싼거 아닌가요? 18 질문 2014/03/30 3,358
365909 락포트, 제옥스 다 신어보신 분들이요 14 궁금 2014/03/30 16,538
365908 홍대,합정,망원 컷잘하는 미용실 추천해주세요 2 머리 2014/03/30 3,453
365907 사랑니 뽑아야할까요? 3 ㅇㅇ 2014/03/30 1,449
365906 캡틴아메리카와 논스톱 둘다 보신분 계세요? 7 결정장애 2014/03/30 1,102
365905 핸드폰 데이터 추가해서 사용하는 문제 3 핸드폰 2014/03/30 1,204
365904 최고의 인테리어 소품은 꽃(생화)이네요. 4 꽃향기 2014/03/30 2,617