82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 1,059
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
415477 나는 그냥 말하는데 화가 난것 같다고 해요.. 13 .. 2014/09/04 3,331
415476 친구가 출산을 했는데 가보지를 못해요. 선물을 보내려고 하는데요.. 4 ... 2014/09/04 1,246
415475 만기전 세입자 나간다고 할때 주인이 계약금 줘야 하나요? 2 월세 2014/09/04 2,214
415474 하체비만...내 다리는 왜이렇게 뚱뚱 할까요 ㅠㅠ 8 ,,, 2014/09/04 4,511
415473 필리핀으로 간 민들레국수집 2 ..... 2014/09/04 2,788
415472 입주청소와 줄눈시공 같은날해도 되나요? 4 관악파크 2014/09/04 2,803
415471 초등학생인데 어린이스포츠클럽 보내면 어떤 점이 좋을까요? alety1.. 2014/09/04 822
415470 월병 어디 게 맛있나요 ? 6 ........ 2014/09/04 1,556
415469 루시를 보고 7 퓨쳐 2014/09/04 2,989
415468 지받으로 내려가는 관공서 직원에 대한 혜택 있나요? 4 나는 언니 2014/09/04 929
415467 병헌아 힘내. 8 아우` 2014/09/04 4,724
415466 스타벅스 월병틀 쓰시는 분 계시면 크기가 어떤지요? 2 .. 2014/09/04 1,671
415465 아..이번주 인간극장..ㅠㅠ 21 ㅇㅇㅇ 2014/09/04 17,771
415464 연애상담)부탁드립니다.....어떻게 해야할지 모르겠네요... 11 아... 2014/09/04 2,846
415463 뻐꾸기둥지 이화영이요 6 뻐꾹뻐꾹 2014/09/04 3,395
415462 욕 좀 가르쳐 주세요. 17 왔다초코바 2014/09/04 2,131
415461 친구 친정어머님이 입원하셨는대요 7 병문안 2014/09/04 1,612
415460 아기 만으로 개월수 계산 어떻게 하나요? .. 2014/09/04 1,355
415459 낼 언제부터 막힐까요.. 2 시작이네.... 2014/09/04 1,016
415458 이혼 후에 일이 다 잘 풀려요... 36 어리둥절. .. 2014/09/04 21,561
415457 남편이 선생님께 보낸 문자 ㅜㅜ 30 괴롭 2014/09/04 18,777
415456 바보같은 송강이 저를 울렸어요 1 위화의 형제.. 2014/09/04 1,037
415455 알려주세요ᆢ ㅡㅡ 2014/09/04 840
415454 자기 부모에게 소홀한 배우자 존중하며 살 수 있나요? 29 성냥갑 2014/09/04 5,003
415453 운동 하다가 갑자기 정신이 7 치매인가요 2014/09/04 2,191