82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어 해석 좀 부탁드려요

.... 조회수 : 979
작성일 : 2014-03-30 10:26:01
Christmas is a famous holiday celebrated in most parts of the world . Other holidays,such a Chuseok, are only celebrated in Korea.
초등애 영어 공부 시키는데 약간 헷갈려서요.. 여기서 celebrated가 모두 동사고 같은 뜻으로 쓰였나요? 정확한 해석 부탁드려요 ..
미리 감사드려요 ~
IP : 221.155.xxx.202
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.3.30 10:37 AM (182.212.xxx.42)

    위엔 주격 관계대명사가 생략된(which is) 과거 분사
    아랜 수동태 과거분사...

  • 2. cullen
    '14.3.30 10:45 AM (223.62.xxx.101)

    크리스마스는 세계 대부분에서 지켜지는 유명한 휴일이고, 이와는 달리 추석은 한국에서만 지켜진다

  • 3. Celebrated
    '14.3.30 12:53 PM (119.202.xxx.205)

    이 문장에서 동사는 is 구요, a famous ~ world 전부가 형용사구에요.
    Celebrated 는 그 형용사구 안에서 holiday를 설명하는 과거분사.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
364944 스텐냄비 살려고요 2 스텐냄비 2014/03/30 1,434
364943 손으로는 도저히 못빨겠는데... 4 오리컬파카 2014/03/30 2,192
364942 싸돌아다니고싶은데체력이 안받쳐줄때... 2 ㄷㄷㄷ123.. 2014/03/30 954
364941 아파트 매매 조언 부탁드려요 12 부동산 2014/03/30 2,918
364940 언론이 철저히 통제하는 상황 1 2014/03/30 951
364939 허재호가 벌금 600만원 낼 때 서민은 6만원 내게 하자 2 샬랄라 2014/03/30 963
364938 작년에 고등교과서 전과목이 개정되었나요? 11 .. 2014/03/30 968
364937 대형마트 검품사원이 하는 일이 뭔가요? 4 궁금 2014/03/30 1,388
364936 폭언 성추행 기부강요 최민식 컬링 코치 3 손전등 2014/03/30 7,611
364935 라돈배출엔 녹차가.. 5 라돈 2014/03/30 2,266
364934 한국도 싱가포르의 무시무시한 벌금제도 도입할 모양이네요 17 호박덩쿨 2014/03/30 3,714
364933 집이 부자면 대학을 바로 미국으로 유학 21 xxx 2014/03/30 7,926
364932 의류매장 분기별 매출 대충 알려주실분 계실까요?(면접때문에 그럽.. 5 면접보기힘드.. 2014/03/30 1,177
364931 10년 장사해도…자신의 과일트럭에서 삶 포기한 가장 6 샬랄라 2014/03/30 3,309
364930 작은 지퍼백 어디서 사나요? 14 보나마나 2014/03/30 5,098
364929 김어준kfc3회 '안철수,어쩔'보셨나요? 27 무학의 통찰.. 2014/03/30 3,678
364928 상견례가는길이에요 조언 플리즈~ 5 릴렉스 2014/03/30 2,358
364927 다요트 중, 배변에 좋은 음식 뭐가 있을까요 ? 22 ........ 2014/03/30 4,151
364926 안철수, 朴대통령에 '기초선거 공천폐지' 회동 제안 1 탱자 2014/03/30 701
364925 마포대교 어벤져스2 촬영장소 구경 5 ... 2014/03/30 3,669
364924 14년동안 밥했더니 25 2014/03/30 16,460
364923 외식만 하면 1.5키로가 쪄요. 13 .... 2014/03/30 3,940
364922 송파 버스사고 '사라진 영상 5초' 미스터리 1 중요한건 늘.. 2014/03/30 1,607
364921 민영화라는게..결국 국부를 전부 자본에게 넘긴다는 발상 6 재벌체제 2014/03/30 840
364920 반세기 역사 벽산건설 '파산 초읽기' 벽산건설 2014/03/30 1,148